Results for technocratie translation from French to English

technocratie
technocracy

vive la technocratie au sein de l'europe corporative!
long live technocracy in a corporate eu!

comment peutelle le faire si c'est une technocratie?
the colombo report recognizes this bicameralism but is not entirely clear when it comes to equality of legislative powers between the two chambers.

et que pèsera la région face à la technocratie de bruxelles ?
and what weight will the regions carry against the technocracy in brussels ?

cette proposition ne fait que ranimer les cauchemars de la technocratie.
this will not be achieved by the proposal as it stands, which does nothing more than revive the nightmares of technocracy.

nous connaissons bien les critiques usuelles : déficit démocratique, technocratie.
we know the usual criticisms : democratic deficit and technocracy.

elle ne doit donc pas se prêter à la technocratie et l'éloignement.
it cannot therefore lend itself to technocracy and alienation.

le temps de la bureaucratie et de la technocratie appartient incontestablement au passé.
it is now undeniably the case, mr president of the commission, that the era of bureaucracy and technocracy is over.

bref, et ce sera ma conclusion: plus de technocratie et moins de politique!
many of them are not even appointed by their parliament, but simply nominated.

c'est la technocratie bureaucratique la plus avancée que l'on puisse imaginer.
it's the most advanced bureaucratic technocracy imaginable.

nkhoma souhaite que ce rêve de technocratie planétaire devienne une réalité pour ses compatriotes du malawi.
nkhoma wants this dream of global technocrats to become a reality for her fellow malawians.

pour moi, cela n'a absolument rien à voir avec le remplacement de la démocratie par la technocratie.
in my opinion, it has absolutely nothing to do with democracy being replaced with technocracy.

j' estime que nous avons, cette fois, intégré trop de technocratie et trop peu de politique.
in my view, we have built in too much technocracy and not enough politics this time round.

elles trouvent que le processus de prise de décision est trop centralisé, trop hiérarchique et trop dominé par la technocratie.
it strengthens the equality principle and the democratic character of the political bodies and it means an efficient use of potential talent and ability.

beaucoup moins de technocratie et beaucoup plus de démocratie directe ne peuvent que faire du bien à l'europe.
much less technocracy and much more direct democracy can only benefit europe.

face à cette évolution, maastricht va dans le sens inverse de l'histoire, car maastricht renforce la technocratie.
but, in order for the community to cope with it, maastricht must be ratified and we must also reach an agreement on the immediate financial perspective.

de même qu' il n' y a pas de bonne dictature, il n' y a pas de bonne technocratie.
just as there is no such thing as a good dictatorship, there is also no such thing as a good technocracy.

le budget de la communauté est le budget de la technocratie dominante, de la machinerie industrielle et commerciale dominante et des bureaucraties d'etat.
this community budget is the budget of the ruling technocracy and the ruling industrial and commercial megamachine and state bureaucracies.

ils parlent de technocratie et lancent le mot d'ordre de « produire pour utiliser [15] » .
they speak of technocracy [19], and put forward the slogan of “production for use.”

"le plan schuman - le traité clandestin ou le règne de la technocratie" dans la libre belgique (11 novembre 1951)
'the schuman plan - the clandestine treaty or reign of the technocrats' from la libre belgique (11 november 1951)