Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
systeme de telegestion
remote management system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
telegestion d'eclairage
remote administration of lighting
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
systeme multimedia de telegestion
multimedia telemanaging system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procede et appareil de telegestion
method and apparatus for remote management
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
telegestion des associations securitaires ipsec
remote ipsec security association management
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
procede et systeme de telegestion de matieres
remote materials management system and method
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
telegestion de donnees amelioree independante du dispositif
improved device independent remote data management
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
systeme de telegestion de donnees audio et video
video audio data remote system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
telegestion de dispositifs d'acces reseau et serveur integres
remote management of an integrated network access and server device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
systeme et procede de telegestion de reseaux prives a double adresse
system and method for remote management of private networks having duplicate network addresses
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
systemes et procedes de telegestion de dispositifs de diagnostic et des donnees associees
systems and methods for remote management of diagnostic devices and data associated therewith
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
dispositif et systeme embarques, destines a la telegestion au sein d'une infrastructure
a device and a system, carried by a vehicle, for remote communication in an establishment
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
systeme de traitement de donnees, organe de commande de ressources et procede de telegestion de ressources
data processing unit, resource controller and method for remote control of resources by means of generically-coded resource description data
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
reseau apte a la telegestion de l'eclairage urbain et autres, et elements et procedes de mise en oeuvre
network for remote administration of street lighting inter alia and methods to carry out said administration
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la telegestion du traffic routier sur l'état du trafic, des routes et des conditions météorologiques. la combinaison de ces différents services permettra une gestion plus efficace et plus sûre des réseaux routiers.
telemanagement of road traffic million ecus per town with over 5 million inhabitants, 30 million ecus per town with over 1.5 million inhabitants and 10 million ecus per town with over 300,000 inhabitants.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme de reseau autopoietique dote d'une intelligence artificielle distribuee pouvant fournir a haute vitesse et grand debit des services multimedia de telesthesie, telemetrie, telekinesie, telepresence, telegestion, telecommunication et de services de traitement de donnees
an autopoietic network system endowed with distributed artificial intelligence for the supply of high volume high-speed multimedia telesthesia, telemetry, telekinesis, telepresence, telemanagement, telecommunications, and data processing services
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting