Results for templin translation from French to English

templin et al.
(1996b) exposed male and female f344 rats to various regimens for up to 13 weeks. exposure was daily, with the exception of the 13-week protocol, in which exposures were for either 5 or 7 days per week.

le 11 juin à 17h à templin.
june 11, 5:00 p.m.

la révolution pacifique de 1989/1990 - wolfgang templin
peaceful revolution 1989/1990 - wolfgang templin

mark templin agence des douanes et du revenu du canada
mark templin canada customs and revenue agency

fin janvier 1988, templin et sa femme regina furent arrêtés.
in late january 1988, he and his wife regina were arrested.

templin, m.v., parker, j.c. et bull, r.j. 1993.
templin, m.v., parker, j.c. and bull, r.j. 1993.

au cours d’une étude de l’exposition par inhalation, templin et al.
in an inhalation study, templin et al.

via répond que le chef de train se rappelle que mme templin a demandé une section à quatre sièges.
via responds that the train conductor recalls that ms. templin asked that she be placed in a four seater section.

via a fourni les dossiers de formation des employés qui ont transigé avec mme templin tout au long de son voyage.
via provided the training records of the personnel who interacted with ms. templin throughout her trip.

cet hôtel 4 étoiles de templin est situé sur les rives du lac großer döllnsee, entouré par la forêt.
this 4-star hotel in templin is located on the banks of großer döllnsee lake, surrounded by forest.

ces renseignements incomplets ont été communiqués aux employés de la gare union de toronto et aux employés que mme templin a rencontrés par la suite.
this incomplete information was transmitted to the employees at the toronto union station and beyond.

hyperproduction de cellules à 10 ppm (49 mg/m3) [templin et al., 1996b].
microscopically reevaluated for evidence of cytotoxicity and regeneration (hard and wolf, 1999; hard et al., in press).

dans une lettre du 27 mars 1998, via indique que les employés en cause lors des incidents dont mme templin a été victime avaient suivi le cours de recyclage.
by letter dated march 27, 1998, via advised that the employees involved in the incidents experienced by ms. templin were given the refresher training.

mme templin ajoute qu'on ne l'a pas personnellement informée de l'arrivée du train à sa destination.
ms. templin further states that she was not personally informed when the train reached her stop.

• 641-r-1997 — demande en vertu de l'article 172 de la ltc - christa templin
• 641-r-1997 — application pursuant to section 172 of the cta - christa templin

templin, m.v., a.a. constan, d.c. wolf, b.a. wong et b.e. butterworth.
templin, m.v., a.a. constan, d.c. wolf, b.a. wong and b.e. butterworth.

goldman, s.m., sievers, m.l. et templin, d.w. radiculomyopathy in a southwestern indian due to skeletal fluorosis.
goldman, s.m., sievers, m.l. and templin, d.w. radiculomyopathy in a southwestern indian due to skeletal fluorosis.

via en conclut que mme templin n'a pas reçu le service auquel elle avait le droit de s'attendre, et cette société fera en sorte que les ennuis que mme templin a eus ne se reproduisent pas.
via concludes that ms. templin was not provided with the appropriate service that she has the right to expect and that it will ensure that the events she experienced do not reoccur.

goldman, s.m., sievers, m.l. et templin, d.w. radiculo-myopathy in a southwestern indian due to skeletal fluorosis.
goldman, s.m., sievers, m.l. and templin, d.w. radiculo-myopathy in a southwestern indian due to skeletal fluorosis.

8.3.3 acide trichloroacétique administré par voie orale et intraveineuse à des rats, le tca semble se fixer considérablement aux protéines du plasma et atteint aussi le foie (templin et coll., 1993; schultz et coll., 1999; yu et coll., 2000).
8.3.5 dibromoacetic acid dba (acid) was detected in the plasma of male and female sprague-dawley rats following exposure via deionized drinking water in a range-finding reproductive/developmental study (christian et al., 2001).