Results for temps d'application translation from French to English

temps d'application
application time

temps d'application 1 h / 20 °c
usage time 1 h / 20 °c

temps d'application 1 d; 20 °c.
verarbeitungszeit 1 d; 20 °c.

temps d'application 30 - 60 min / 20 °c
usage time 30 - 60 min / 20 °c

temps d'application de l'effort d'accostage
preheat pressure time

temps d'application 1,5 à 2 h / 20 °c
usage time 1,5 - 2 h / 20 °c

composition cosmétique présentant un temps d'application amélioré
cosmetic composition with improved application time

un galop d'essai pour réduire le temps d'application
a trial run to cut application times

composition cosmÉtique prÉsentant un temps d’application amÉliorÉ
cosmetic composition with improved application time

procede pratique de determination du temps d'application d'un agent d'hybridation chimique
practical method for determining a chemical hybridizing agent-application time

après un temps d'application suffisant, on rince les cheveux pour éliminer la composition.
after a sufficient time, the composition is removed by rinsing the hair.

le temps d'application s'élève à environ 30 minutes, selon les conditions de chantier.
working time is approx. 30 minutes, depending on ambient conditions. drying time is about 2 to 4 hours, depending on ambient conditions.

mode de freinage pour trains de fret avec des temps d'application et de relâchement des freins prédéfinis.
brake mode used for freight trains with specified brake application time and brake release time.

doivent être pris en compte les facteurs de hauteur de la dose, le mode et le temps d'application.
the word "poison" is generally employed to denote substances which involve a relatively large risk of harm. factors to be taken into consideration here are the dose, form of exposure and duration of exposure.

en même temps, l'application des nouvelles technologies va intensifier la concurrence internationale.
at the same time, as new technologies are applied, international competition will intensify.

l'invention concerne un cosmétique présentant d'excellentes caractéristiques tant au niveau de la sensation que du temps d'application
the present invention provides a cosmetic which is superior in both characteristics of feel and spread at the time of application

a un temps d'application de tension, un champ électrique en pente est formé par une contre-électrode
at the voltage applying time, a slant electric field is formed by a counter electrode

chaque temps d'application d'impulsions est modifié en fonction d'une horloge t correspondante à une vitesse linéaire d'enregistrement
each pulse application time is varied in proportion to a clock t corresponding to the recording linear velocity

cet accélérateur d'ions de toutes les espèces utilise la synchronisation de génération et le temps d'application d'une tension d'induction appliquée
an all-species ion accelerator which uses the generating timing and applying time of an induction voltage applied

une unité de commande de réfrigérateur qui émet un signal de commande pour commander un temps d'application du courant d'excitation lors du démarrage
a refrigerator control unit that outputs a control signal for controlling an application time of the excitation current when started