Results for tendinopathie translation from French to English

tendinopathie
tendinopathy

tendinopathie sai
tendon disorder

le risque de tendinopathie peut
156 tendinitis and tendon rupture (especially achilles tendon), sometimes bilateral, may occur with ciprofloxacin, as soon as the first 48 hours of treatment.

tendinopathie de la coiffe des rotateurs
tear of rotator cuff

- antécédents de tendinopathie avec une fluoroquinolone.
- history of tendon disease with a fluoroquinolone.

l'invention concerne des procédés de traitement de la tendinopathie
the invention provides methods for treating tendinopathy

l'invention concerne des procédés de traitement de la tendinopathie.
the invention provides methods for treating tendinopathy.

chez les patients ayant des antécédents de tendinopathie avec une fluoroquinolone;
patients with a history of tendon disorder related to fluoroquinolone administration

traitement de la tendinopathie par inhibition de molÉcules qui contribuent À la formation de cartilage
treatment of tendinopathy by inhibition of molecules that contribute to cartilage formation

traitement de tendinopathie active persistante utilisant le trinitrate de glycÉryle transdermique prÉsentant un effet durable
transdermal treatment of tendinopathy using glyceryl trinitrite

· si vous avez des antécédents de tendinopathie liés à l'administration d'une fluoroquinolone.
· in patients with a history of tendon disorder related to fluoroquinolone administration

patch transdermique contenant un agent produisant de l'oxyde nitrique transdermique pour traitement de tendinopathie due au surmenage
transdermal treatment of tendinop athy using no donor

la tendinopathie rotulienne (tendinite) est caractérisée par des douleurs en dessous de la rotule du genou.
the patella tendinopathy (tendinitis) is characterized by pain below the kneecap.

patch transdermique contenant un agent produisant de l'oxyde nitrique transdermique pour traitement de tendinopathie due au surmenage
transdermal patch containing transdermal nitric oxide-generating agent for treating overuse tendinopathy

traitement d'une tendinopathie due au surmenage, au moyen d'agents generateurs d'oxyde nitrique administres par voie transdermique
treatment of overuse tendinopathy using transdermal nitric oxide-generating agents

la présente invention concerne des procédés de traitement de tendinopathie en l'absence d'inflammation par l'administration transdermique de nitroglycérine.
the present invention provides methods for treating tendinopathy in the absence of inflammation by the transdermal administration of nitroglycerin.

Évaluer l'innocuité de la prophylaxie à la lévofloxacine, une attention particulière étant accordée aux troubles musculo-squelettiques incluant la tendinopathie et la rupture du tendon.
to assess the safety of levofloxacin prophylaxis, with specific attention to musculoskeletal disorders including tendinopathy and tendon rupture.

au moyen de cette crème, il a été possible d'intervenir sur des tendinopathies de l'épaule, soit sous scapulaire, soit sus-épineux, soit long biceps.
with this cream, it has been possible to intervene on tendinopathy, either under shoulder scapular, or supraspinal, or on biceps.