Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hommes de tene de primeurs
new potatoes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— de fécule de pommes de tene
— of potato starch
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
composii ion : tene urs pondérales en %
cr' rupture, v : critical volume for cavity rupture, t'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
court ou moyen tene zone, pays ou europe
iuis zoning syster and corrcspondingzoncs forlon{g
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tapioca, y compris celui de fécule de pommes de tene
tapioca and sago, tapioca and sago substitutes obtained from potato or other starches
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
tapioca, y compns celui de fécule de pommes de tene:
tapioca and sago; tapioca and ugo substitutes obtained from potato or other starches:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'essentiel est que la continuité du circuit de tene soit assurée.
the main thing is that the continuity of the earthed circuit is ensured.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
au bout d ' environ 15 jours, les pousses enracinées sont passées en tene.
after about 15 days, the rooted shoots are planted in the soil.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'intégration de telles infrastructures dans les orientations tene aura lieu lorsque cela sera jugé réalisable.
therefore, in strategically important interconnections the high voltage lines within one member state can receive highest priority; but these constitute exceptional cases.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
donnees necessaires pour l'application des hethodes b. réseau (long tene)
data neededforapplyingforecast nethods b.longtern netvorkstudy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de madrid à oslo, nous nous étions pris à croire que le fragile rameau de la paix avait enfin pris racine en tene de palestine.
does the proposal include private executive aircraft which are proliferating increasingly?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la mise à la tene se fait généralement par le biais d'un conducteur de protection in corporé au câble électrique de raccordement de la machine.
they do not apply where the electrical equipment is provided with double insulation or reinforced insulation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a long tene, le plan d'aiénageient routier prévoit principalement la construction de meilleures liaisons entre les zones frontières et la capitale.
the long-ten roadbuilding programme gives priority to improved connections between border regions and conurbations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
83 1481 industrie alimentaire amidon, céréale, pomme de tene, produit alimentaire complexe biotechnologie, industrie chimique, industrie pharmaceutique
106 1697 labour productivity number of hours worked, reduction of working job access equal rights of men and women, equal treatment, television, woman female labour force, professional retraining, return to employment, woman length of studies, school life, working life, young person time
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
geniteurs, engraissement fletan l'objectif initial etait de transfber i'aquaculture du fletan a tene-neuve.
project leader(s):
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: