Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faire tenir sur :
fit to:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
documents à tenir sur les tiers
records to keep on a third party
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenir sur la sellette
put under the spotlight
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les "bas"
the "down"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- de se tenir sur les pattes arrières
- stand on their hind legs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peser sur les bas salaires
bear down on low wages
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se tenir sur le qui-vive
look over one's shoulder
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les bas quartiers
skid row
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
taux de prélèvement sur les bas salaires
tax rate on low wage earners
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
les bas-fonds
skid row
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vais tenir/je vais tenir sur
i'm gonna hold on to
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les charges pesant sur les bas salaires
the social costs bearing down on low wages
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réduction des cotisations sur les bas salaires.
reduction of ssc at the bottom.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous devons nous tenir sur jésus christ
we should hold on to christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sur les bas salaires et leurs effets,
- on low wages and their effects,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le décret national sur les bas de contention;
national decree on therapeutic hosiery
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mousse poussant sur les bas-fonds marins.
moss growing on the ocean floor.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allègement de cotisations patronales sur les bas salaires.
reduction of employers' contributions on low wages.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diminution de la pression fiscale sur les bas salaires
reduction of tax burden on low wage earners
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blackjack - localiser le négociant doit se tenir sur les 17 de la tables.
blackjack - locate the 'dealer must stand on all 17's' tables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: