Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
venez tenter votre chance
come try your luck!
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
votre chance
your big chance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2007, venez tenter votre chance !
in 2007, come and try your luck!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voici votre chance
here is your chance
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici votre chance.
then this is your chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici votre chance!
here’s your chance!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c'est votre chance.
now is your chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pensez emménager à barcelone pour tenter votre chance?
are you thinking about moving to the city?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez jusqu’au 18 février pour tenter votre chance.
you’ve got until 18th february to try your luck!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous voulez tenter votre chance, rendez-vous au casino !
leave your spirits lift by the disk jockey in the disco. if you are looking for adventure, try your luck at the casino!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors pourquoi ne pas tenter votre chance dans la cocagne britannique?
according to experts, the british economy would be much weaker if it wasn't for us. so why wouldn't you try your luck in the british eldorado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez retournez et tenter votre chance à nouveau un autre jour.
you can go back and try your luck again another day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tente ta chance/tentez votre chance! /tenter votre chance
try your luck
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n´avez qu´à être à l´affût et à tenter votre chance.
there are so many opportunities out there, you just have to look around and go for it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le coût de tenter votre chance à l'examen sans suivre de cours est $50.
taking the test alone costs $50.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez également tenter votre chance à la chasse à la perdrix et aux autres gibiers.
you may want to try your luck at partridge and other game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une fois connecté au casino, vous devriez tenter votre chance aux autres jeux à thèmes divertissants.
once you’re logged in, you might as well try your luck playing some of our other fun themed games.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous tenter votre chance et remporter un petit chien victor ou benno original ?
would you like the chance to win an original victor or benno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi ne pas tenter votre chance et laisser parler votre talent en matière de prise de vue.
why not try your luck and let your talent for directing speak for itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou tenter votre chance pour tenter de gagner votre copie gratuite de mon cadeau ci-dessous …
or take your chances on trying to win your free copy from my giveaway below …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: