Results for terrorisait translation from French to English

auparavant, elle me terrorisait.
but it wasn't the jump that convinced me.

ou s’agissait-il d’un gang qui terrorisait l’ontario rurale?
did the donnellys deserve their fate?

au départ, le meurtre a été imputé au célèbre «tueur au poignard» qui terrorisait la communauté palestinienne.
the initial report blamed the murder on the notorious serial stabber who has been terrorizing the palestinian community.

de longue date, patrick méditait de devenir acteur, mais l’idée de monter à hollywood pour tenter sa chance le terrorisait.
for a long time he'd wanted to be an actor, but didn't feel confident enough to try out in hollywood.

ils auraient appartenu à une bande qui terrorisait les résidents du quartier où habitait l'auteur et auraient plus d'une fois tenté de le tuer.
they allegedly belonged to a gang who terrorized the community where the author lived, and had tried to kill him more than once.

c'est en février 1804 en effet que sous la houlette de karageorges, les serbes se rebellent contre les janissaires, la milice ottomane qui terrorisait la population.
indeed, it's in february 1804 that under karageorges, the serbs rebelled against the janissaries, the ottoman militia which terrorized the population.

ma collègue qui a pris la parole plus tôt à la chambre a mentionné qu'une de ces amies avait dû voyager partout dans le monde afin d'échapper à un conjoint qui la terrorisait.
my colleague who spoke earlier in the house mentioned her friend who travelled all over the world to get away from a spouse who was terrorizing her.

ainsi qu’un chasseur se le remémorait, une fois que « nous avions commencé le travail de la mort, le combat me terrorisait au plus haut point ».
once we “began the work of death,” one sealer remembered, “the battle caused me considerable terror.”

howie morenz a été l’une des plus grandes vedettes des débuts de la lnh. © temple de la renommée du hockey maurice « rocket » richard terrorisait le gardien de but adverse avec son regard fougueux. © compagnie pétrolière impériale - turofsky/temple de la renommée du hockey le « terrible » ted lindsay a joué de nombreuses années avec les red wings et a été l’un des artisans derrière la tentative de former la première association des joueurs. © compagnie pétrolière impériale - turofsky/temple de la renommée du hockey andy bathgate, longtemps membre des rangers de new york et champion de la coupe à toronto, refait surface chez les penguins de pittsburgh. © graphistes/ temple de la renommée du hockey transcription :
howie morenz was one of the nhl's biggest stars in the early days. © hockey hall of fame maurice "the rocket" richard would terrorize opposing netminder's with the crazed look in his eyes. © imperial oil-turofsky/hockey hall of fame "terrible" ted lindsay starred with the red wings for many years and was a driving force behind the attempt to form the first player's association. © imperial oil-turofsky/hockey hall of fame andy bathgate, a long-time new york ranger and cup champion in toronto resurfaces as a pittsburgh penguin. © graphic artists/hockey hall of fame fisher transcripts expansion put familiar faces in new places.