Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
surfer sur internet
surf the web
Last Update: 2012-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
vous aimez surfer sur internet ?
do you enjoy surfing the internet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma mere surfer sur internet
i play on my mobile
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surfer sur l'internet ;
surfing the internet;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tes amis et toi, vous etes etudiants, non
you're a student, right?
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi, vous pouvez surfer sur internet sans souci.
so you can surf the internet without worry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez également surfer sur internet via umts en paix.
you can also surf the internet via umts in peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez récupérer vos e-mails ou surfer sur internet.
you can check emails and surf the net.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux utiliser nos ordinateurs et surfer sur internet à peu de frais.
we also have computer terminals available and for a small fee you can access the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien sûr, vous pouvez également surfer sur internet dans les foyers salle de réception.
there is also the reception room (lobby), a kitchen, laundry room, tv area, public telephones (also for international calls) and the peaceful rest area in the garden. of course you can also surf the internet in the hostels reception room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez également surfer sur internet grâce à la connexion dans votre colocation.
you can also go online independently thanks to the internet access .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou alors, vous aimez peut-être surfer sur internet et jouer à des jeux vidéo.
or maybe you enjoy surfing the net and playing computer games.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durant vos heures de loisirs, vous pouvez surfer sur internet ou prendre un bain dans la piscine.
during leisure, you can relax by the deck that overlooks the beautiful dan river or take a pleasant cooling dip in the swimming pool that is available at the hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucien et toi, vous êtes copains
lucien and you, you are friends
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul et toi, vous jouez au tennis
paul and you play tennis
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ton ami et toi, vous etes intelligents?
are you and your friend eating
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' admire tous les collègues qui ont tellement de temps pour surfer sur internet.
i admire all the honourable members with so much time to surf the net.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
au cours d'un message publicitaire, par exemple, un téléspectateur peut zapper ou surfer sur internet
for example, during a commercial, a viewer may channel surf or surf the internet
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herve et toi vous adorez les sport.
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis longtemps, ils peuvent enregistrer des documents, gérer des rendez-vous, correspondre par e-mail et surfer sur internet.
it has long been possible to store documents with them, to manage appointments, correspond by email and surf the internet.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: