Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce sont mes amis
these are eraser's
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sont mes amis.
they are my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où sont mes amis ?
3 french hens
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"qui sont mes amis ?"
who are my friends?";
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tes amis
your friends
Last Update: 2016-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mes voisins sont mes amis.
my neighbors are my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les amis de mes amis sont-ils mes amis ?
are the friends of my friends my friends ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous sont mes amis là-bas."
all there are my friends there.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce sont mes élèves, mes amis.
they're my students, my friends.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est “les amis de mes amis sont mes amis”.
c’est “les amis de mes amis sont mes amis”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parmi eux certains sont mes amis.
some of them are my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes amis sont contents
sontmes amis
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les amis sont morts.
all your friends have died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes amis sont _ tableau
my friends are happy
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes amis sont très impressionnés.
i have difficulty getting inside. my friends are impressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous mes amis sont invités ici.
all my friends are invited here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sais tu combien de tes amis sont gay sans que tu ne saches ?
sauf que la plupart des haïtiens qui sont gays n'assument pas leur orientation et se cachent derriere une apparance sociétale
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de qui mes amis sont-ils amoureux ?
do you want to know the secret love of your friends?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au départ, j'ai pensé : où sont mes amis néerlandais ?
at first i thought, where are my dutch friends?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle était une voisine et ses deux enfants sont mes amis d’enfance.
she was a close neighbour and her two children were my childhood friends.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: