Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tes yeux sont vraiment
your eyes are beautiful
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tes yeux sont si beaux
your lips are luscious
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les photos sont magnifique.
les photos sont magnifique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’adore tes dessins, ils sont magnifique !!!
j’adore tes dessins, ils sont magnifique !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour janet, ceux sont magnifique.
hi janet, those are gorgeous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tes yeux sont alors grands ouverts.
it really opens up your eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tes yeux sont-ils si grands ?
why are your eyes so big?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tes yeux sont sur moi, et je ne le suis pas.
thine eyes are upon me, and i am not.
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tes photos sont magnifiques!!!!!!
tes photos sont magnifiques!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
34 tes yeux sont comme une lampe pour ton corps.
34 your eye is the lamp of your body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tes yeux sont aussi beaux que les bras de la vénus de milo.
your eyes are as beautiful as the arms of the venus de milo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
superbe splash!!!!! tes pages sont magnifiques !
superbe splash!!!!! tes pages sont magnifiques !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 tes yeux sont trop purs pour voir le mal, tu ne peux pas regarder l’oppression.
13 your eyes are too pure to look on evil; you cannot tolerate wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15 que tu es belle, mon amie, que tu es belle! tes yeux sont des colombes.
15 behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thine eyes are as doves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles sont magnifiques.
elles sont magnifiques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vos photos sont magnifiques
your pics are beautiful
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les photos sont magnifiques.
les photos sont magnifiques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tes yeux sont sur moi, et je ne le suis pas./ton oeil me cherchera, et je ne serai plus.
thine eyes are upon me, and i am not.
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
que tu es belle, mon amie, que tu es belle! tes yeux sont des colombes, derrière ton voile.
behold, you are beautiful, my love. behold, you are beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
« ces cérémonies sont magnifiques!
"they [the ceremonies] are wonderful!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting