Results for that require translation from French to English

attached here are some things that require your help
my dear

attached are the documents that you require for verification.
attached are the documents that you require for verification.

however, some information gaps exist that require improvement.
it is likely that ap vaccines, associated with less reactogenicity, will have increased acceptability among canadians.

this bill will require that information.
half of these smokers who tried to quit or cut back confirmed that labelling on the packages contributed to their decision.

the project will focus on options that do not require wastewater treatment.
each site will test a specific practice.

this inconvenience is compounded by the lack of services that require digital signatures.
il y a aussi le faible nombre de services utilisant les signatures numériques.

please note that you may require a third-party application to view this file.
veuillez noter que vous aurez peut-être besoin d'un autre logiciel pour ouvrir ce fichier.

some questions may require that you answer with a number.
certaines questions peuvent demander que vous répondiez par un chiffre.

however, they require overhead that you may want to do without.
however, they require overhead that you may want to do without.

this component of genetic testing presents new challenges that require careful thought and analysis on many levels.
cette sous-catégorie de tests génétiques s’accompagne de nouveaux problèmes qui méritent une réflexion et une analyse attentives à bien des niveaux.

in addition, joint experimentation appears to be a growth area that will require competent human factors input.
an example of this effect can be illustrated using digital maps.

we must also be aware that the process will require a sustained effort and have a long term plan to achieve our goals.
159 it instructs the presidency, the high representative and the commission to make contact without delay with the international community and in particular the secretary-general of the united nations and his personal representative, mr brahimi, in order to contribute effectively to the united nations’ efforts.

it's that trust that will enable the development of applications that require transactions between federal and state governments.
l’illinois est prêt à devenir le premier état à procéder à la cocertification de son infrastructure à clé publique avec la federal bridge certification authority de l’administration fédérale22.

offenders in the northwest territories have specific risks and needs that require more relevant approaches and strategies to be adopted in corrections.
a relationship will continue to exist in a number of ways.

there is a list of 67 species shown that require special attention and additional investigation of their spread and potential threat for natural ecosystems in particular.
authors show that the investigation of this problem in armenia is just being started.

several provisions in the act require the fda to determine that the product itself is safe as used by consumers.
thus, once the fda fulfilled its statutory obligation to classify tobacco products, it could not allow them to be marketed.

furthermore , international treaties such as that instituting the general agreements on trade in services ( gats ) require harmonised statistics in this area .
furthermore , international treaties such as that instituting the general agreements on trade in services ( gats ) require harmonised statistics in this area .

it is emphasized that these changes cannot be limited to the dnd/ cf alone, but require government-wide and industry participation and reform.
it is emphasized that these changes cannot be limited to the dnd/cf alone, but require government-wide and industry participation and reform.

alternatively, the divorce act could be amended to allow the courts to specifically require that the parents be informed about mediation.
variation if parenting plans were to be incorporated into the divorce act, it would be necessary to consider the appropriate standard for variation or modification of such plans.

the semen regulations also require that semen banks provide health canada with progress reports on their investigations, including numbers of persons contacted.
de plus, le règlement sur le sperme exige que les banques de sperme fournissent, à santé canada, un rapport de progrès en ce qui a trait aux enquêtes, incluant les numéros des personnes contactées.