Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so you have more than one.
so you have more than one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"matter enough, i can tell you!"
"yes," i answered, "i believe it's the best."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i promise i can do so much more than just archery.
i promise i can do so much more than just archery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i started the semi-final badly, i can tell you.
i started the semi-final badly, i can tell you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dreams, then i can see in reality.
dreams, then i can see in reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there have been more than one directive rejected.
there have been more than one directive rejected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and in this instance i can tell you the name of the pianist, marc pantillon.
and in this instance i can tell you the name of the pianist, marc pantillon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more than one nature of activity may be identified.
include both routine and accidental or non-routine releases.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it is okay if people do more than one small part.
it is okay if people do more than one small part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a prognosis of more than one month but less than six months.
a prognosis of more than one month but less than six months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i can tell you my stay in europe was not easy at all. i went through a lot of problems.
and i can tell you my stay in europe was not easy at all. i went through a lot of problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
albany, new york, has been associated with the death of more than one
albany, new york, has been associated with the death of more than one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if the refrigeration unit can be operated by more than one form of energy, the tests shall be repeated for each.
if the refrigeration unit can be operated by more than one form of energy, the tests shall be repeated for each.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
5. alice: i’m sorry shirin, i wish that i could have given you more than just a ______ but it’s top secret!
5. alice: i’m sorry shirin, i wish that i could have given you more than just a ______ but it’s top secret!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are changing more than one factor, the concentrations of more than just one greenhouse gas.
we are changing more than one factor, the concentrations of more than just one greenhouse gas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre de services *) 8 7 6 5 4 3 2 1 0 *) more than one answer allowed
number of services *) 8 7 6 5 4 3 2 1 0 *) more than one answer allowed
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the first period becomes 60 days, when the woman is expected to give birth to more than one child.
to them, albanian language is mother tongue and constitutes at the same time the host country language.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we wish to emphasize that the majority of the statements included represent thoughts which were expressed by more than one cn employee.
we wish to emphasis that the majority of the statements included represent thoughts which were expressed by more than one cn employee.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
note that more than one grand total amount may be permitted, as there may be multiple currencies in which payment is due.
--> <!attlist doc-page id he wi type id cdata cdata #implied #required #required (jpg | pdf | tif )
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"condominium complex" means a residential complex that contains more than one residential condominium unit; ...
residential condominium unit; ...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting