Results for thermocollable translation from French to English

vernis thermocollable
heat-sealing compound

papier thermocollable.
heat-sealable paper.

feuille de papier thermocollable
heat-bondable paper sheet

composition d'adhesif thermocollable
heat-activatable adhesive composition

tissu non tisse stratifie thermocollable
heat-bondable laminated nonwoven fabric

feuille thermocollable et materiau d'emballage
heat-bondable sheet and packaging material

textile thermocollable du type tisse ou a mailles
heat-bondable woven or knitted fabric

fibre conjuguÉe thermocollable et son procÉdÉ de production
heat-bondable conjugated fiber and process for production thereof

dispositif de fermeture ameliore pour materiau en feuille thermocollable
improved sealing device for heat sealing foil material

couvercle thermocollable pour recipient en polyester et recipients l'utilisant
heat-sealable cap for polyester vessel and vessels capped with same

les pellicules polymères incorporent au moins un revêtement thermocollable sur au moins une surface
the polymeric films incorporate at least one heat sealable coating on at least one surface

matériau thermocollable pour l'enregistrement par jet d'encre
heat-bondable ink-jet recording medium

une boucle de fil pour chaque étiquette est insérée dans le joint thermocollable formé autour des poches
a loop of string of each tag is anchored in the heat seal formed around the pockets

on revêt en continu une bande de tôle d'acier d'une couche de polymère thermocollable.
a strip of steel sheet is continuously coated with a thermobonding polymer coating.

la feuille de polymère comprend une couche inférieure thermocollable comprenant des polyoléfines et des additifs, une couche intermédiaire comprenant une couche support polymère et une couche supérieure thermorésistante comprenant un polyamide
the polymer sheet comprises a lower heat-sealing layer comprising polyolefins and additives, a middle layer comprising a polymer support layer and an upper heat resistant layer comprising a polyamide

cette dernière pouvant être faite de fluide, de matière thermocollable, thermodurcissable, ou avec des matériaux tels que carrelage, plastique, verre ...
this last may be fluid, thermo-adhesive, thermo-hardening or stuck to materials such as tiles, plastic, glass . . .

le collage est réalisé facilement car les pattes 9, comme le talon 8, sont enduites d'un produit thermocollable ou thermoscellable, par exemple.
the gluing is easily done since tabs 9 and spur 8 are coated with a thermosetting or thermosealing product. other types of glue can be used.

la feuille de polymère est produite lors d'un procédé d'extrusion simple, extrudant simultanément au moins une couche polymère thermocollable et au moins un polyamide.
the polymer sheet is produced in a single extrusion process, extruding simultaneously at least one polymeric heat-sealing layer and at least one polyamide.

un tissu non tissé stratifié thermocollable constitué d'un tissu non tissé stratifié formé en unissant les couches, et suivantes par thermocompression, caractérisé en ce qu'il satisfait aux exigences et suivantes
a heat-bondable laminated nonwoven fabric which is a laminated nonwoven fabric formed by uniting the following layers,, and by thermocompression bonding, characterized by satisfying the following requirements and

les plaquettes thermoformées sont constituées d’ un film protecteur de polyamide/ aluminium/ chlorure de polyvinyle et d’ un support composé soit de papier/ polyester/ aluminium/ vinyle thermocollable ou d'aluminium/ vinyle thermocollable.
the blisters consist of a forming film made of polyamide/ aluminum foil/ polyvinyl chloride and a backing made of either paper/ polyester/ aluminum foil/ vinyl heat-seal coating or aluminum foil/ vinyl heat-seal coating.