Results for thiery translation from French to English

stéphane thiery
srwt: stéphane thiery

répondant à mme boumediene-thiery.
press enquiries: tel.(33) 3 881 74751 tel.(32-2) 28 42941

(signé) alima boumediene-thiery
(signed) alima boumediene-thiery

rapport boumediene-thiery (a5-0207/2000)
boumediene-thiery report (a5-0207/2000)

...http://www.lesmutins.org/les-mutins via @thiery
...

monsieur le président, nous soutenons le rapport de mme boumediene-thiery.
we support mrs boumediene-thiery ' s report.

depuis 2004, le cabinet dr. gottfried thiery de vienne est notre partenaire.
since 2004 the lawyer dr. gottfried thiery has been our cooperation partner.

en 1993, l’enseigne armand thiery, acquise avec le printemps, est cédée.
in 1993, the armand thierry company, bought by le printemps, was sold.

mme boumediene-thiery pose enfin la question du renforcement des capacités institutionnelles des pays candidats.
finally, mrs boumediene-thiery asked about strengthening the candidate countries ' institutional capacities.

m. schulz, mme boumediene-thiery et moi-même faisons partie de cette commission.
mr schulz, mrs boumediene-thiery and i are members of this committee.

la sénatrice alima boumediene-thiery a proposé un amendement reconnaissant les caravanes comme une forme de logement.
senator mme alima boumediene-thiery proposed an amendment that would effectively recognise the caravans as a form of housing.

le soutien d'ariel sharon à la politique américaine est un signe qui ne trompe pas pour mme boumedienne-thiery.
replying to the debate, commissioner wallström emphasised that emission trading was just one of a number of measures to combat the increasing threat of climate change.

mme alima boumediene-thiery (verts/ale, f) présente son témoignage au retour de palestine.
furthermore, humanitarian aid to the tune of €65m had been provided to the area since 1999.

je partage certaines des remarques de mme boumediene-thiery et m. cappato concernant la manière dont fonctionne actuellement l' observatoire.
i take issue with mrs boumediene-thiery and mr cappato on some of their remarks about the centre as it functions at the moment.

nous nous sommes également limités à cela au sein de la commission, à l' exception de mme boumediene-thiery qui a ouvert un nouveau débat.
we confined ourselves to these areas in committee, with the exception of mrs boumediene-thiery, who sparked off a new discussion.

b5-0608/2002 de mme boumediene-thiery et autres, au nom du groupe verts/ale, sur l'iran.
b5-0608/2002 by mrs boumediene-thiery and others, on behalf of the verts/ale group, on iran.

vous pouvez nous envoyer un e-mail (thiery@rathiery.de) ou bien utiliser simplement le formulaire ci-dessous.
you can send us an e-mail (thiery@rathiery.de) or simply use the form below.

b5-0559/ 2002 des députés boumediene-thiery et autres, au nom du groupe verts/ ale, sur les exécutions et la lapidation en iran.
b5-0559/ 2002 by mrs boumediene-thiery and others, on behalf of the verts/ ale group, on executions and stoning in iran.

toutefois, mme boumediene-thiery voudrait que le champ d' application du droit de séjour soit élargi, dans ce contexte, aux ressortissants d' États tiers.
yet, mrs boumediene-thiery would like to see the scope of application of these residence rights extended to third-country nationals.