Results for thymorégulateurs translation from French to English

l’ efficacité de la lamotrigine en association avec des thymorégulateurs n’ a pas été suffisamment étudiée.
the efficacy of lamotrigine in combination with mood stabilisers has not been adequately studied.

ces deux études incluaient des patients ayant reçu invega soit en monothérapie soit en association à des thymorégulateurs et/ou des antidépresseurs.
both studies included subjects who received invega either as monotherapy or in combination with mood stabilisers and/or antidepressants.

les traitements de première intention sont généralement les stabilisateurs de l'humeur ou thymorégulateurs, mais ces traitements sont souvent incapables de soulager les symptômes dépressifs (j. clin.
first-line treatments are usually mood stabilisers or thymoregulators but these treatments are often unable to relieve the depressive symptoms (j. clin.

la demanderesse a maintenant découvert que ces agents thymorégulateurs présentent la particularité de potentialiser les effets de l'agomélatine tant dans le domaine des troubles dépressifs de l'humeur que dans celui des troubles maniaques.
the applicant has now discovered that those thymoregulatory agents exhibit the characteristic of potentiating the effects of agomelatine both in the field of depressive mood disorders and in that of manic disorders.

l’olanzapine est un agent antipsychotique, un traitement antimaniaque et thymorégulateur avec un large profil pharmacologique sur un certain nombre de récepteurs.
olanzapine is an antipsychotic, antimanic and mood stabilising agent that demonstrates a broad pharmacologic profile across a number of receptor systems.