Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
51 lcol taillefer ottawa osem log 52 col tigue ottawa
51 lcol taillefer ottawa sso log 52 col tigue ottawa
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
composite de armature et tigue et procédé de fabrication associé
armature pin assembly and method for assembly
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
vertiges, maux de tête, nausées, perte de conscience, fatigue. tigue.
local exhaust or breathing protection.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
relevé des applications potentielles de ajtef, y compris le Δk au point le plus sollicité, les tigue des joints tubulaires, basée sur la mécanique de rupture.
fracture mechanics based fatigue assessment of tubular joints review of potential applications david hayes shell and to featj, including hot spot Ûk, and jeff egan, others cracked elements, and crack aprech, inc. trajectories
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce vérin 94 est par une plaquette 98 re lié à deux tiges 95 reliées elles-mêmes par une plaquette 109 à la tigue 110 d'un vérin 96.
each of the tubular elements are guided in a boring 90 of a lug 91, integral with carriage 74 and connected via a small plate 98 to two rods 95 themselves connected by a small plate 109 to a rod 110 of a jack 96.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cette position confortable pour le patient permet la réalisation d'un effort maximal tout en évitant la fa- tigue rapide de ses membres inférieurs et les mouve¬ ments parasites de son thorax.
this comfortable position for the patient enables him to make a maximum effort while avoiding the rapid tiredness of the lower limbs and the parasitic movement of the thorax.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on s'efforcera donc de réaliser la solution la meilleure du point de vue des économies d'investissement en combinant l'automatisation du trafic par locomotives sur les voies principales à la desserte par bandes transporteuses de la zone con tigue aux chantiers de dépilage.
the steps to be taken for this purpose are known to a wide extent from the example of similar cases, and have already been partly substantiated by practical experience. questions of
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: