Results for tire au but ! translation from French to English

tirs au but
penalty shoot-out (association football)

tirs au but :
shots:

coups au but
reply hits

tire-au-flanc
slackers

" droit au but..."
"so what you're saying is ..." or "so let me get this straight..."

nous touchons au but.
we are on the five-yard line.

j'arrive au but.
i am getting to the point.

tirs au but: 2:4
penalty shootout: 2:4

aller droit au but
get to the point

je vais droit au but.
i will come straight to the point.

• allez droit au but.
• get to the point.

tirs au but (au football)
penalty shootout (in soccer)

nous sommes finalement au but.
we have reached that goal.

• l’impact mènera au but.
• outputs lead to the outcomes;

un tire-au-flanc du tire-fesses
a ski bum

il n'est pas un tire-au-flanc.
he's no slouch.

ou vous tire au sort des cotes les plus élevées?
or you raffling of the highest rating?

m. ducarme (belgique) – je tire au but immédiatement en trois points.
mr pavlidis (greece) (summary) said that president sarkozy’s visit had been welcomed with enthusiasm in greece.

a l'occasion de la coupe du monde, emtec tire au but avec des nouveautés so foot !
emtec proudly presents a full range of new products dedicated to football lovers for the world cup !

b) tire au sort le numéro des listes de candidats,
b. select the serial number of lists by a draw;