Results for to be defined with teh design of t... translation from French to English

according to the decision, the amount of the compensation does not necessarily have to be defined through a public procurement procedure, or by comparison with the costs of a typical well run company.
a public authority decides to finance a sgei provided by an undertaking whose net costs of doing so (after deducing the revenues) amount to 100.

for the purposes of the act, the term "network intermediary" needs to be defined with sufficient breadth of scope to encompass all entities providing services that facilitate user access to networked resources.
the first question to be addressed with respect to liability of network intermediaries is one of definition.

command, control and communications (c3): precise direction of the work to be defined by joint study between the eda capabilities directorate and the eu military staff but focussed in particular on adequacy of communications for command and control, and interoperability.
command, control and communications (c3): precise direction of the work to be defined by joint study between the eda capabilities directorate and the eu military staff - but focussed in particular on adequacy of communications for command and control, and interoperability.

if on-demand communication is to be defined or interpreted in such a way as to fall wholly and exclusively within the scope of communication to the public by telecommunication, then by virtue of the definitions in section 2.2 of the act, making a work available to the public through on-demand communication would not in itself entail publication of the work.
it is also essential to be clear and precise about the relationship between on-demand communication and communication to the public by telecommunication.

a canon, your colleague at the cathedral, who is a little too prone at times to remember the influence conferred upon him by the wealth of his family, to which, by divine permission, he is now the sole heir, having allowed himself to say in the house of conte zurla, the minister of the interior, that he regarded this bagattella (he referred to the killing of the unfortunate giletti) as proved against you, i summoned him to appear before me, and there, in the presence of my three other vicars general, of my chaplain and of two curates who happened to be in the waiting-room, i requested him to communicate to us his brethren the elements of the complete conviction which he professed to have acquired against one of his colleagues at the cathedral; the unhappy man was able to articulate only the most inconclusive arguments; every voice was raised against him, and, although i did not think it my duty to add more than a very few words, he burst into tears and made us the witnesses of his full confession of his complete error, upon which i promised him secrecy in my name and in the names of the persons who had been present at the discussion, always on the condition that he would devote all his zeal to correcting the false impressions that might have been created by the language employed by him during the previous fortnight.
un chanoine, votre collègue à la cathédrale, et qui d’ailleurs se souvient un peu trop quelquefois de l’influence que lui donnent les biens de sa famille dont, par la permission divine, il est resté le seul héritier, s’étant permis de dire chez m. le comte zurla, ministre de l’intérieur, qu’il regardait cette bagatelle comme prouvée contre vous (il parlait de l’assassinat du malheureux giletti), je l’ai fait appeler devant moi, et là, en présence de mes trois autres vicaires généraux, de mon aumônier et de deux curés qui se trouvaient dans la salle d’attente, je l’ai prié de nous communiquer, à nous ses frères, les éléments de la conviction complète qu’il disait avoir acquise contre un de ses collègues à la cathédrale ; le malheureux n’a pu articuler que des raisons peu concluantes ; tout le monde s’est élevé contre lui, et quoique je n’aie cru devoir ajouter que bien peu de paroles, il a fondu en larmes et nous a rendus témoins du plein aveu de son erreur complète, sur quoi je lui ai promis le secret en mon nom et en celui de toutes les personnes qui avaient assisté à cette conférence, sous la condition toutefois qu’il mettrait tout son zèle à rectifier les fausses impressions qu’avaient pu causer les discours par lui proférés depuis quinze jours.