Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est dans mon coeur
is in my heart
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es dans mon coeur
you are in my heart
Last Update: 2018-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans mon coeur
in my heart
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es toujours dans mon coeur
you are always in my heart
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans mon coeur cher
in my hearts dear
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si jamais tu es dans mon coeur
if ever you are in my heart
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu seras pour toujours dans mon coeur
you will forever be in my heart
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
toi aussi tu es belle
you are beautiful too
Last Update: 2017-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi aussi tu me manqueras.
i'll miss you too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormez dans mon coeur. amen.
sleep in my heart. amen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienvenue dans mon coeur brisé
welcome to my broken heart
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans mon coeur je ne sais pas.
in my heart i don't know.
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anne, l’image est gravée dans mon coeur ;-)
anne, that image of you is held forever in my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci toi aussi tu es mignon
what do you look like
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu est dans kel pays
ca is darling
Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pleure dans mon coeur paul verlaine
it cries in my heart paul verlaine
Last Update: 2015-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi aussi tu es mon bébé/tu es ma chérie aussi
you're my baby too
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu est dans quelle pays
tu as quelle âge
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christ est dans mon coeur je le croit au nom de jésus .
which leads me into a forty day sacrifice for my lord and savior jesus christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi aussi, tu peux le faire!>>, 2010;
you can do it too! ";
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting