Results for toluénesulfonique translation from French to English

procédé selon la revendication 1, dans lequel le catalyseur est l'acétate de sodium, l'acétate de zinc ou l'acide toluénesulfonique.
process according to claim 1, wherein the catalyst is sodium acetate, zinc acetate, or toluenesulphonic acid.

comme exemples non limitatifs de tels acides, on peut citer les acides halogénés tels que l'acide chlorhydrique, l'acide bromhydrique, l'acide fluorhydrique; les oxyacides halogénés ou non tels que l'acide sulfurique, l'acide pyrosulfurique, l'acide perchlorique, l'acide phosphorique; les acides sulfoniques halogénés ou non, tels que l'acide fluorosulfonique, l'acide chlorosulfonique ou l'acide trifluorométhanesulfonique, l'acide méthanesulfonique, l'acide éthanesulfonique, l'acide éthanedisulfonique, l'acide benzènesulfonique, les acides benzènedisulfoniques, les acides toluénesulfoniques, les acides naphtalènesulfoniques et les acides naphtalènedisulfoniques.
exemplary such acids include halogenated acids such as hydrochloric acid, hydrobromic acid, hydrofluoric acid; halogenated or nonhalogenated oxyacids such as sulfuric acid, pyrosulfuric acid, perchloric acid, phosphoric acid; halogenated or nonhalogenated sulfonic acids such as fluorosulfonic acid, chlorosulfonic acid or trifluoromethanesulfonic acid, methanesulfonic acid, ethanesulfonic acid, ethanedisulfonic acid, benzenesulfonic acid, benzenedisulfonic acids, toluenesulfonic acids, naphthalenesulfonic acids and naphthalenedisulfonic acids.