Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si vous tombez...
if you fall...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne tombez pas !
don't fall off!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
• si vous tombez...
• should you fall...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous tombez malade
if you fall ill
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne tombez pas dedans.
do not fall for it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tombez dans les flalls !
fall into flalls!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tombez amoureux des dauphins
fall in love with the dolphins
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous ne tombez pas enceinte.
it will not make you pregnant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous grimpez, tombez pas!
if you climb, don't fall!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais ne tombez pas dans nommerlesfactions.
but don't namethefactions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne tombez pas sous leur charme!
do not fall under their charm!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que faire si vous tombez malade
what to do if you become ill
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"ne tombez pas dans la violence".
you have to earn trust, you have to earn respect.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais que faire si vous tombez malade?
but what should you do if you fall ill?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et si vous tombez, vous mourrez. dangereux.
and you will fall, and you will die. dangerous.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grossesse ou si vous essayez de tombez enceinte
pregnant or trying to get pregnant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces objets pourraient vous blesser si vous tombez.
they have the potential to poke you if you fall.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il vous plaît, ne tombez pas malade.
please do not fall ill.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ne tombez pas dans le liquide toxique bouillante vert.
do not fall into the toxic green boiling liquid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous qui êtes touriste ou de passage tombez malade
if you as a tourist or visitor get ill
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: