From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demandez une lettre d'expérience à votre ancienne compagnie
get a letter of experience from your previous insurance company
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la plus ancienne compagnie armatoriale britannique a été poste en liquidation
the most ancient british shipowning company is placed in liquidation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
payez seulement le montant que vous auriez versé à votre ancienne compagnie de téléphone.
pay only the rate you would have paid to your original phone company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la "compagnie des bateaux mouches" est la plus ancienne compagnie à proposer des croisières.
the "compagnie des bateaux mouches" is the oldest company operating boat tours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nigeria airways ltd., plus connue sous la forme nigeria airways, est une ancienne compagnie aérienne nigériane.
nigeria airways ltd., more commonly known as "nigeria airways", is a defunct nigerian airline.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ward, maxwell w. max ward dans les hangars de l'ancienne compagnie wardair, à toronto, en 1987.
ward, maxwell w. max ward at the former wardair hangar facilities in toronto, 1987.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le théâtre de marionnettes demmeni, de saint-pétersbourg, est la plus ancienne compagnie de marionnettes en russie.
the st.petersburg demmeni marionette theatre is the oldest puppet company in russia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle concerne en particulier un litige opposant les principaux actionnaires de la sabena, l'ancienne compagnie aérienne belge.
in particular, the case involves a dispute between the main shareholders in sabena, the former belgian airline.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
• rapportez le changement non autorisé à votre ancienne compagnie de services interurbains et demandez-lui de reprendre le service.
• report the unauthorized transfer to your original long-distance service provider immediately and ask to be switched back.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ton ancienne prospérité semblera peu de chose, celle qui t`est réservée sera bien plus grande.
though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
7. ton ancienne prospérité semblera peu de chose, celle qui t’est réservée sera bien plus grande.
7 and though your start was small, your end will be very great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu échanges ton ancienne vie, pleine d'incertitude et de plaisirs vains contre une vie entièrement nouvelle.
you are trading in your old life, full of uncertainties and empty pleasures, and in return you get a completely new life; a life that is so much better that you can’t even compare the difference!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
royaume-uni où où l'ancienne l'ancienne compagnie compagnie des des chemins chemins de fer de fer britannique, britannique, la la
uk, where where the the former former
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ancienne compagnie d’assurance appartenant à l’État domine encore le marché, bien qu’elle soit en majorité à capitaux étrangers.
the former state-owned insurance company dominates the market and is now majority foreign-owned.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
veux-tu récupérer ton ancien poste ?
do you want your old job back?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mais tu sais que tu ne peux pas retourner à ton ancien maître.
it's too much for me!" but you know you can't go back to your old master.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
source : www.hhof.com. (anglais seulement) À quel musée la plus ancienne compagnie du canada a-t-elle légué ses collections ?
source: www.hhof.com which museum inherited the collection of canada's oldest company?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
veux-tu toujours que je donne ton ancien ordinateur à tom ?
do you still want me to give tom your old computer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ils lui dirent: "par allah te voilà bien dans ton ancien égarement".
they said: "by allah! certainly, you are in your old error."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quel regard portes-tu sur ton ancien club, le psg, avant le choc de samedi à gerland ?
what do you make of your old club, psg, before the clash with ol at gerland on saturday?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: