Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" ("pour ton anniversaire!
" ("to your birthday!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est ton anniversaire.
this is your birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand est ton anniversaire
my birthday
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
félicitations pour ton anniversaire.
congratulations on your anniversary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(une fête pour ton anniversaire?)
monsieur, vous organisez une fête pour votre anniversaire?
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en quel mois est ton anniversaire
en quel mois est ton anniversaire
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ton anniversaire arrive bientôt.
your birthday is coming soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est quand ton anniversaire?
when is your birthday?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quelle est la date ton anniversaire
ton frere
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ton anniversaire par le bon doit être.
your birthday the kind should be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le mois de ton anniversaire?
your birthday is what month
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment as-tu fêté ton anniversaire ?
how did you celebrate your birthday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous fetons ton anniversaire , aujourd hui
we celebrate your birthday, today
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est la date de ton anniversaire ?
which is the date of your birthday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi, c'est quand, ton anniversaire
and you, when is your birthday
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon anniversaire c 'est le trente avril
my birthday is june 30th
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
i will get you a bicycle for your birthday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu auras un nouveau vélo pour ton anniversaire.
you shall have a new bicycle for your birthday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu auras beaucoup de cadeaux pour ton anniversaire.
you'll get a lot of presents on your birthday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est quand ton l'anniversaire de ton copain
when is your boyfriend's birthday
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: