From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel est ton repas prefere
what is your favourite meal
Last Update: 2024-09-16
Usage Frequency: 6
Quality:
quel est votre repas prefere
what is your favorite meal
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 4
Quality:
prends ton repas
have your deenar
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as pris ton repas
you have taken your meal
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu fini ton repas ?
have you finished your meal?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que veux-tu boire avec ton repas ?
what do you want to drink with your meal?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ton repas t'a-t-il plu ?
did you enjoy your meal?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
……..repas preferes tu?
.......repas preferes -tu ?
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. quel est ton repas préféré ? j’aime bien du chili
2. what is your favorite meal? steak and potatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mange ton repas, sinon tu n'auras pas de dessert.
eat your meal, or you won't get any dessert.
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as tu fini ton repas ? / avez-vous fini votre repas?
have you finished your meal?
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qu'as-tu mangé hier à midi? ton repas contenait très probablement des aliments provenant d'animaux d'élevage.
what did you have for lunch yesterday? it very probably included some food that came from farm animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et, pour rafraîchir notre mémoire, tu nous as transmis ce merveilleux service de la sainte cène, précédé du service du lavement des pieds afin de préparer notre cœur à participer à ton repas.
to remind us of this sacrifice, you have given us the wonderful service of the lord’s supper, preceded by the service of foot washing to prepare our hearts to take part in your communion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le premier jour de la fête des pains sans levain, les disciples vinrent dire à jésus: «où veux-tu que nous fassions les préparatifs de ton repas pascal?».
on the first day of the festival of the unleavened bread, the disciples came to jesus and said to him, «where do you want us to prepare the passover meal for you?».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" le premier jour des azymes, où l'on immolait la pâque, ses disciples lui disent : «où veux-tu que nous allions préparer ton repas de la pâque ?» alors il en envoie deux : «allez en ville, leur dit-il, vous rencontrerez un homme portant une cruche d'eau. suivez-le et, là où il entrera, dites au propriétaire de la maison : le maître demande : où se trouve la salle dans laquelle je dois manger la pâque avec mes disciples ?
" on the first day of unleavened bread, when they sacrificed the passover lamb, his disciples said to him, 'where will you have us go and prepare for you to eat the passover?' and he sent two of his disciples, and said to them, 'go into the city, and a man carrying a jar of water will meet you; follow him, and wherever he enters, say to the householder, "the teacher says, where is my guest room, where i am to eat the passover with my disciples?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting