Results for ton travail reste difficile , translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ton travail reste difficile ,

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

malheureusement, cela reste difficile.

English

unfortunately that is not all that these days.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

French

le travail reste dangereux.

English

the work remains hard and dangerous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'environnement reste difficile

English

market environment remains challenging

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

du travail reste à faire

English

developing mentored work placement

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

du travail reste à faire.

English

there is more work to do.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

French

penser en euros reste difficile

English

thinking in euro still difficult

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tout le travail reste à faire.

English

the work has not even begun yet.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cependant, l'attente reste difficile.

English

but the waiting remains difficult.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la situation de marché reste difficile

English

the market situation remains difficult

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

beaucoup de travail reste à faire.

English

there is still a lot of work to be done.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

beaucoup de travail reste donc à faire.

English

a lot still needs to be done.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cependant, beaucoup de travail reste à faire.

English

but our work is far from over.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le consensus nécessaire reste difficile à trouver.

English

the necessary consensus remains difficult to develop.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

et pourtant, beaucoup de travail reste devant nous.

English

however, there remains much work ahead of us.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l’accès aux services sociaux reste difficile.

English

access to social services is still difficult.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cependant, la situation économique deces pays reste difficile.

English

the economic mood is improving, bothin oil countries (e.g. algeria) and in more diversified economies (e.g. egypt, turkey, morocco).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

[ diapositive 16 ] beaucoup de travail reste à faire

English

[ slide 16 ] much work remains

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la coopération entre les institutions de soins reste difficile.

English

• there is consent among european health ministries that this is a high priority issue.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l’importance de ces influences extérieures reste difficile à évaluer.

English

the importance of external influence whether from syria or iran, however, remains difficult to assess.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l’accès de l'aide humanitaire reste difficile et problématique.

English

humanitarian access remains difficult and challenging.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,784,388,024 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK