From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ton docteur lui-même a dit qu’un verre ne me ferait pas de mal. jim, je te paierai une guinée d’or pour une topette.
i seen old flint in the corner there, behind you; as plain as print, i seen him; and if i get the horrors, i'm a man that has lived rough, and i'll raise cain. your doctor hisself said one glass wouldn't hurt me. i'll give you a golden guinea for a noggin, jim."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la saillie 15 assure la tenue de la bague 5 sur le col 3 du pot lors de l'arrachage du disque 8 ; elle facilite, en outre, le repositionnement de la topette 2 après l'utilisation.
the projection 15 ensures that the ring 5 stays on the neck 3 of the pot when the disc 8 is torn out; further, it facilitates the repositioning of the flat dish 8 after use.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: