Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con dunphyadresse : 1170 topsail road adresse :
con dunphyaddress: 1170 topsail road address:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
calvin dwyeradresse : 1199 topsail road adresse :
calvin dwyeraddress: 1199 topsail road address:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
raymond martinadresse : 953 topsail road west adresse :
raymond martinaddress: 953 topsail road west address:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
james r. tuckeradresse : 1256 topsail road adresse :
james r. tuckeraddress: 1256 topsail road address:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
topsail shipping company limitedcontact d'affaires :
topsail shipping company limitedcontact:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
joseph o'brienadresse : 150 old topsail rd. adresse :
joseph o'brienaddress: 150 old topsail rd. address:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des vents violents soufflent sur le morne gaff topsail à longueur d'année.
fierce winds blow over the gaff topsail all year long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
À topsail, pour l'achat de produits de géothermie, nous vous conseillons de communiquer avec :
in topsail, to purchase products in the field of geothermal systems, we recommend that you contact:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gaz naturel cdn579_g_1 topsail : génératrice 1 1983 t.-n. hydroélectrique 2 0
natural gas cdn579_g_1 topsail: generator 1 1983 nf hydro 2 0
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au nombre de ses comédies musicales figurent the battle of foxtrap, the topsail geisha et cotton's patch.
his musical comedies include the battle of foxtrap, the topsail geisha and cotton's patch.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est également ici que les trains étaient souvent retardés, lorsque la voie traversant la butte gaff topsail était bloquée.
this was also a point where trains often were backed up when the tracks across the gaff topsails were blocked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bureaux de pÊches et ocÉans canada de terre-neuve et labrador district de l'estpêches et océans canada 144 topsail rd.
fisheries and oceans canada (dfo) offices in newfoundland & labrador dfo eastern area office144 topsail rd.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la plupart des hivers, la butte gaff topsail était bloquée la moitié du temps et, en 1899, elle resta bloquée durant tout l'hiver.
most winters, the gaff topsail was blocked half the time and in 1899 was blocked all winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bureaux de pÊches et ocÉans canada de terre-neuve-etlabrador district de l’est pêches et océans canada 1144 topsail rd.
this operational statement applies to the province of newfoundland and labrador.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
entretien des plages bureaux de pÊches et ocÉans canada de terre-neuve-etlabrador district de l’est pêches et océans canada 1144 topsail rd.
machinery is to arrive on site in a clean condition and is to be maintained free of fluid leaks.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bureaux de pÊches et ocÉans canada (mpo) À terre-neuve et labrador district de l'est - mpo1144 topsail rd.
mooring structures should be kept in good repair through a regular inspection and maintenance program.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dragage d’entretien pÉriodique bureaux de pÊches et ocÉans canada de terre-neuve-etlabrador district de l’est pêches et océans canada 144 topsail rd.
fisheries and oceans canada (dfo offices in newfoundland & labrador dfo eastern area office 144 topsail rd.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
/ topsail entertainment tall ship chronicles www.tallshipchronicles.com est un site web qui met à contribution le son, la vidéo et l’animation comme complément de la série télévisée tall ship chronicles. http://www.telefilm.gc.ca/data/production/prod_2775.asp?lang=fr& studios artmédia qui a croqué la lune ?
/ topsail entertainment tall ship chronicles www.tallshipchronicles.com is an interactive web site that uses audio, video and animation to engage and entertain viewers of the tall ship chronicles tv series. http://www.telefilm.gc.ca/data/production/prod_2775.asp studios artmédia the moon muncher ii the moon muncher ii is a suspenseful, interactive 3d game full of twists and turns, mystery, and action.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting