Results for tous saints translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

tous saints

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tous les saints

English

all saints

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la fête de tous les saints

English

all saints, feast of joy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tous les saints vous saluent.

English

all the saints salute you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

French

de tous les saints d’irlande,

English

all the saints of ireland,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"parmi tous les saints du paradis,

English

“among all the saints in heaven,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

à tous les saints en jésus christ

English

jesus christ, to all the saints in christ jesus

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tous les saints et toutes les saintes,

English

with our guardian angels and all good angels,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

4. il faut prier pour tous les saints.

English

4. we should be praying for all the saints.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

(13:12b) tous les saints vous saluent.

English

all the saints salute you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

l'église de tous les saints catégorie:

English

church of all saints category: what to do

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

saluez tous vos conducteurs, et tous les saints.

English

greet all of your leaders and all the saints.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

et salut à vous tous, saints dons de dieu !

English

and we greet you, all holy gifts of god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

13 (13-12) tous les saints vous saluent.

English

13 all the saints greet you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

24 saluez tous vos conducteurs, et tous les saints.

English

24 greet all your leaders and all god's people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle veut que nous tous, vraiment tous, soyons saints.

English

she wants all of us, all, to be a saint.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

marie et tous les saints médiateurs devraient être omniscients.

English

mary and all the mediating saints would have to be all knowing,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"appelés à être saints, avec tous ceux qui,

English

clergy and people, called holy, and to all those who are called

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il nous appelle à être 'siens': cela veut dire que nous soyons tous saints.

English

he calls us to be his: he wants us all to be saints.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a tous un saint carême

English

to everyone, a holy fast!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

joyeux vendredi saint à tous

English

like wise

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,158,672 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK