Results for tout est lie translation from French to English

tout est dur
before it is casy

tout est bon.
tout est bon.

tout est là».
it’s all in that”.

tout est parfait
everything is perfect

tout est calme.
all is quiet.

tout est barcelone!!!
everything is barcelona!!!

tout est différent. "
everything is different.”

ce vin est "lie sur" mûri.
this wine is "sur lie" matured.

leur tra­vail est lie a la politi­que!
it is policy-related.

genes et polypeptides est lie aux cancers du sein
genes and polypeptides relating to breast cancers

la pension de re´version est lie´e aux revenus.
the survivors' pension is subject to an income test.

l’allocation d’invalidite´ est lie´e aux revenus.
invalidity allowance is income-regulated.

promoteur d'origine humaine dont l'effet est lie a la dose
dose-dependent promoter originating in humans

le choix du the`me du de´veloppement territorial est lie´ a
this overcomes the problems posed by malfunctions and makes more democratic, transparent, coherent and efficient the decisions that have to be taken as regards territorial development, based on an approach to problems that goes beyond the hierarchical power structure.

un monde rurale vive et dynamique est lie à l’avenir des jeunes agriculteurs.
the future of young farmers is a key factor in maintaining life and energy in the countryside.

corps sur lequel est lie un film metallique, couche d'agent de liaison et agent de liaison
metal film bonded body, bonding agent layer and bonding agent

procede d'hydrogenation de composes aromatiques, dans lesquels au moins un groupe amino est lie a un noyau aromatique
method of hydrogenating aromatic compounds in which at least one amino group is bonded to an aromatic nucleus

procede d'extraction d'un gene cible et particule a laquelle est lie de l'adn sonde
method of extracting target gene and particle having probe dna bound thereto

en fait, le parlement n’est pas au-dessus de la loi, il est lie par la ´ loi.
in fact, parliament is not above the law but bound by it.

telescope et telescope panfocal comportant une lentille plan-concave ou une lentille plan-convexe et un moyen de deviation qui est lie a la lentille
telescope and pan-focal telescope comprising plan convex or plan concave lenses and deflecting means connected thereto