From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tout n'est que grâce a toi
everything is only thanks to
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout n'est que rêve.
everything is but a dream.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout n'est que conscience.
skillful means are linked to all things known, they do not reveal consciousness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout n’est que contraste.
but it would be quite funny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. tout n'est que bizness
10. mosiah
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa langue n'est que grâce et pardon;
his tongue offers remission of sins and forgiveness; his prayer is a pleasing scent;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout n'est que question de temps.
it is all just a matter of time.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alentour, tout n’est que bonheur.
the cast is mostly distinguished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout n’est que mascarade et façade.
the situation in the country is very difficult.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout n’est que supercherie, au final.
tout n’est que supercherie, au final.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout n’est que question d’apparence.
islam is a religion that treats women fairly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce résultat n' est possible que grâce à une bonne planification préalable.
this can only be achieved by planning in advance.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
les tables sont dressées avec soin et raffinement, tout n’est que grâce et élégance.
tables are set with great refinement and elegance, all is simply graceful here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout n’est que tension, tout n’est que peur !
everywhere tension, everywhere anxiety.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est que grâce aux consommateurs que nous obtiendrons les initiatives locales requises.
only through consumers can we get adequate local initiatives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ce n’est que grâce à l’éducation que nous pourrons y parvenir.
and we need an understanding of cultural variety in europe. such understanding and tolerance can only be fostered by education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est que grâce à la clarté que les québécois pourront prendre une décision informée.
it is only through clarity that all quebecers can make an informed decision.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est que grâce au travail quotidien et responsable de tous que l'on réalisera ces objectifs.
only through all of us working responsibly every day will we achieve these goals.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est que grâce à une stratégie de prévention dynamique que l'on pourra enrayer ces statistiques.
only through an aggressive prevention strategy can we reverse the trend of those statistics.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est que grâce à des efforts communs qu'il sera possible de résoudre le problème de tchernobyl.
only through common efforts will we be able to eliminate the chernobyl problem.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: