Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tout se paie ici bas
tout se paie ici bas
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie d'ici-bas//… tromperie.
the life of this world … illusion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie d’ici-bas est très courte.
also, the life of this world is very short.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seule la vie d’ici-bas a une fin.
— i want to live, my god, in a life of friendship with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
35. les vicissitudes de la vie d'ici-bas.
35.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
convoitant les biens de la vie d'ici-bas.
coveting the perishable goods of this life:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et propose-leur l'exemple de la vie ici-bas.
give to them a parable about this present life.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
a allah appartiennent la vie future et la vie d'ici-bas.
rather, to allah belongs the hereafter and the first [life].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
cette vie d'ici-bas n'est qu'amusement et jeu.
the life of this world is only a sport and play.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
cette vie d'ici-bas n'est pas qu'amusement et jeu.
and this life of the world is only amusement and play!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui a crée la vie (ici-bas) et a crée (la vie) là-haut.
who created life (below) and created (life) above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: