From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tout un tas
a whole bunch
Last Update: 2019-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout un défi!
quite a challenge!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout un exploit
no small feat
Last Update: 2013-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout un programme.
tout un programme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout un programme !
what a choice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le fruit de tout un travail politique.
this is what we should like clarified.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 y a ici encore tout un travail à faire.
an immense amount of work still needs to be done here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour nous, c'est l'aboutissement de tout un travail.
for us, this is the culmination of a great deal of work.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on mène tout un travail de fond avec eux pour les aider.
the state alone has the obligation to deal with these problems within the framework of the law, but this is not something that can be done at the push of a button, not where we are now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles font toutes un travail essentiel.
they are all doing important work.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ensuite, il y a tout un travail de prévention à faire.
the debate continues to be played out in the ump.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout un travail d'organisation et d'assistance est nécessaire.
a lot of organizational work and support skills are required behind the scene.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
734. tout un travail de rédaction a déjà été entrepris dans ce domaine.
a body of drafting work has already been undertaken in this area.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après tout, un travail, même désespéré, peut apporter de l?espoir.
the world is comprised of the absurd behaviour of a higher fidelity and hopeless labour in which you can find some hope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la culture bio-dynamique est avant tout un travail de soin de la terre.
the biodynamic culture is above all a careful work of the soil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout un travail quand on pense que la scène devait être reconstituée du tout au tout.
the unknown soldier had been carrying the body of pte peterson back to home base, which was about 550 metres away.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la fin de 1975, tout un travail fut entrepris pour changer son image chez les premies.
in late 1975, steps were taken to change his image among the premies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« c’est tout un travail que d’unir le passé et le présent de la mrc.
"it will be a challenge to merge the rcn’s past and present."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il y a là tout un travail social qui doit être accompli, me semble-t-il.
i think it is a major social piece of work that needs to done.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai alors continué tout un travail sur marylin, la plus grande de toutes les icônes.
i then continued on to make a whole body of work about marilyn -- the biggest icon of all --
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: