Results for toute puissance translation from French to English

sentiment de toute puissance
feeling of omnipotence

des balades en toute puissance.
every trip is a power trip.

toute autorité et toute puissance.
have put down all rule and authority and power.for he

la toute puissance des multinationales pétrolières
dependence on transnational oil companies

dieu est la source de toute puissance: -
god is the source of all power:-

je suis la toute-puissance de la lumière
i am the all-encompassing power of the light

toute puissance spatiale est synonyme de volonté politique.
any decision to become a space power is the result of apolitical will.

tout être, toute chose, chante ta toute-puissance !
every being, every thing , sings to your almightiness !

toute puissance est faible, à moins que d'être unie.
every power is weak unless it is united.

et nous nions ainsi la toute-puissance de la grâce.
and thus we deny the omnipotence of grace.

la toute-puissance du russe gazprom est remise en cause
a onipotência da gazprom da rússia é posta em dúvida

sa toute-puissance se manifeste dans la beauté de la création.
"thus, the creation becomes a place in which to know and recognize the omnipotence of the lord and his goodness, and becomes an appeal to faith as believers so that we proclaim god as creator."

vous partagerez toutes ses qualités, y compris sa toute-puissance.
you will share in all his qualities, including his almightiness.

la toute-puissance est essentiellement la peur de la force du peuple.
collective force of the masses is its scaffold; omnipotence is the essence of fear.

au besoin, on peut les multiplier ou les diviser par toute puissance de10.
as necessary, values can be multiplied or divided by any power of 10.

en voyant sa toute puissance, ils ne douteraient plus jamais de sa torah.
in seeing his omnipotence, they would never doubt his torah.

a lui la sagesse et la toute-puissance: qui lui résisterait impunément?
he is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?

À ce règne de l'angoisse toute puissance succède celui de la nausée.
how can we keep our blood from curdling at descriptions of spanish dungeons, unjustifiable reprisals, cold-blooded acts of vengeance?

lorsque la fortune se transforme en toute-puissance, il faut agir pour la restreindre.
when wealth turns into unchecked power, something must be done to restrict it.

l'alternateur et l'éolienne peuvent être de tout type et présenter toute puissance.
[0158] the alternator and the wind machine can be of any type and can have any power.