Results for trã¨s cher pouvez vous baisser un ... translation from French to English

pouvez-vous baisser le prix ?
can you lower the price?

baisser un peu le prix
knock the price down a bit

pouvez-vous baisser la radio ?
could you turn down the radio?

c'est trop dispendieux pouvez-vous baisser le prix? namekuned?
it's too expensive can it be cheaper?

--- qimat ast.pouvez-vous baisser le prix? --- arzontar namekuned?
--- qimat ast.can it be cheaper? --- arzontar namekuned?

pouvez-vous nous en indiquer aussi le prix?
could you also indicate the price?

- vous pouvez vous renseigner sur le prix de l`une des ressources dans le jeu.
- track the price of a certain resource in the game.

seulement un : le prix leadership communautaire.
just one: the award for community leader.

Ça baisse un peu le prix, mais quand même.
it's knocked the price down a bit, but still.

pouvez-vous expliquer le prix «juste et raisonnable» d'une opération en bloc?
could you explain the "fair and reasonable" price for a block trade?

pouvez-vous nous expliquer le projet qui vous a valu le prix européen de l’esprit d’entreprise?
could you tell us something about the scheme that won the european enterprise award?

sur les excursions organisées nous n'allions pas. très cher.
on the organised excursions we did not go. very expensively.

avant 1985, c’est a remplacer toute de suite, vous pouvez vous rembourser le prix de remplacement en 2 ans avec la reduction de consommation electrique.
fridges purchased in or before 1985 definitely should be replaced, as replacing them could pay you back in less than 2 years in savings on your electricity bill.

cette année je ne dirai pas que tout est très cher, puisque grivna est tombée fortement.
this year i will not tell that all is very expensive, as the grivna has strongly fallen.

biens immobiliers pour estimer la juste valeur marchande d'un bien immobilier, vous pouvez vous renseigner sur le prix de vente de biens analogues dans la même région à la date où vous avez reçu le bien en question.
voluntary disclosures to promote compliance with canada's tax laws, we encourage you to voluntarily correct any deficiencies in your past tax affairs.

comme le prix des maisons et le taux des hypothèques résidentielles se sont mis à baisser, un plus grand nombre de canadiens ont pu accéder à la propriété.
since house prices and mortgage interest on houses started to go down more canadians were able to buy houses.

eh bien, pouvez vous imaginer de rentrer en italie et leur dire que grâce à cette directive, ils devront en six ans, plutôt qu' en quatre ans, indiquer le prix unitaire sur chaque article dans leur magasin.
well you can go back and tell them that thanks to this directive, admittedly within six years rather than in four years, they will have to have unit pricing on all the items in those shops.

dès que vous avez configuré l'installation que vous souhaitez, vous pouvez vous faire envoyer un document pdf comportant des photos et le prix de votre installation. le configurateur siedle est à disposition à l'adresse www.siedle.de/configurateur.
as soon as you have finished configuring your preferred system, you can have a pdf document with pictures and the price of the system sent to you. the configurator is available at www.siedle.de/konfigurator.

le prix du billet pour le gala du panthéon équestre de saut d'obstacles canada est de 200$ par personne et vous pouvez vous en procurer individuellement ou par table de huit personnes.
tickets for the jump canada hall of fame gala and induction ceremony are $200 per person and can be purchased individually or in tables of eight.

après vous être fait enregistré au motel, vous pouvez vous balader dans la ville et à travers la forêt jusqu’à yellowstone, aller au grizzly and wolf discovery center (à voir absolument) ou visionner un film dans la salle imax. le dîner au café est inclus dans le prix.
after checking in you can explore the town, take a walk through the forest into yellowstone, go to the grizzly and wolf discovery center (a must see) or check out a movie at the imax.