Results for trace de graisse importante translation from French to English

trace de gaz
trace gas

trace de dégazage
bump mark

trace de signature.
trace de signature.

trace de la goutte
spray deposit

aucune trace de vie.
no trace of life.

phosphate dicalcique (sans trace de protéine ou de graisse);
di-calcium phosphate (without any trace of protein or fat);

trace de parasite végétal
mark of parasitic plant

trace de l'écho radar
trace

iv) phosphate dicalcique (sans trace de protéine ou de graisse);
(iv) di-calcium phosphate (without any trace of protein or fat);

douleur/gêne abdominale trace de graisse au niveau anal gaz avec suintement
abdominal pain/discomfort oily spotting from the rectum flatus with discharge

les deux surfaces de contact étaient propres et elles ne comportaient aucune trace de graisse.
the two contacting surfaces were clean and free of grease.

le support à coller doit être parfaitement propre, sec et exempté de trace de produit chimique ou de graisse
the sides of the joint have to be dry and free of oil, grease, dust and other contaminants.

si le tube ou les sources présentent la moindre trace de graisse, ce type de collage mécanique peut survenir.
this type of mechanical sticking can occur if there is the slightest trace of grease on the tube or the sources.

pour des opérations notamment de connexion de fibres optiques, il est nécessaire d'éliminer toute trace de graisse sur les fibres optiques à connecter ou épissurer.
for operations such as connecting the optical fibers all traces of grease must be removed from the optical fibers to be connected or spliced.

douleur/gêne abdominale trace de graisse au niveau anal gaz avec suintement selle impérieuse selle grasse/huileuse flatulence selle liquide emission de graisse selle abondante
abdominal pain/discomfort oily spotting from the rectum flatus with discharge faecal urgency fatty/oily stool flatulence liquid stools oily evacuation increased defecation

seules les femelles de l'année de masse supérieure à 46 kg à réserves de graisse importantes peuvent devenir enceintes.
only heavy (>46 kg) yearling (21 month) females with high fat reserves were pregnant.

on obtient un volume de réserve de graisse important en conservant pratiquement les mêmes dimensions, du fait que le levier à main comprend un second réservoir (1)
a large grease storage volume with insignificantly altered dimensions is obtained in the hand lever comprises a second reservoir (7)

avant d'entreprendre l'application de lubrifiants neufs, il est important d'extraire et d'éliminer toute trace de poussière, de rouille, de graisse durcie et d'huile contaminée.
before applying fresh lubricants, it is important to flush out all traces of dirt, rust, hardened grease, and contaminated oil.

elle est réalisée très fréquemment lorsqu'un volume de graisse important est retiré au décours d'une autre intervention (plastie abdominale, liposuccion).
this is conducted very often when an important volume of fat has been removed in the course of surgery (plastic abdominal, liposuction).

l'invention permet d'obtenir un élément filtrant qui garantit un degré de dépôt des graisses important avec un faible besoin en matériau.
the invention provides a filter element that allows a high grease separation degree while requiring few materials.