Results for traités en écart translation from French to English

traités en conflit
treaties conflicting

traités en cours :
vote :

3 1992 écart 92/87 en % écart 92/90 en %
3 1992 differ enee between 1992 and 1987 % differ enee between 1992 and 1990 %

· score en écart type (sds) de la taille -3,0 et
· height standard deviation score ­3.0 and

traiter en cuve
vat

trait en gradins
stepped line

traite en l'air
wind bill

distances aux moyennes européennes(en écart type de chaque variable «causes de décès»)
distances to the european averages (in standard deviation of each variable ‘causes of death’)

nous devrions tenter de nous en écarter.
we should endeavour to leave this behind.

s'en écarter entraîne des troubles.
to depart from this leads to problems.

elle s’en écarte toutefois quelque peu.
however, it deviates from article 2 of the lisbon agreement in some respect.

on ne peut pas s' en écarter aussi simplement.
departures therefrom may not occur without any valid reason.

les gestes et conditions dangereux se subdivisent en erreurs et en écarts.
unsafe acts and conditions are subdivided into errors and rules and regulations.

en fait, je ne m' en écarte que sur un point.
in fact i would only diverge on one point.

fixe-toi des objectifs et ne t'en écarte jamais.
set your goals and keep them.

il ne peut s'en écarter qu'à l'unanimité.
the council may depart from these amendments only by a unanimous decision.

plus l' union s' en écarte, plus elle se met en danger.
the more the union distances itself from the people, the more it endangers itself.

mais dans ce cas précis, j'ai estimé que je devais m'en écarter.
in this case however i judged that i should depart from normal practice.

le royaume-uni ne voit aucune raison de s’en écarter, bien au contraire.
the united kingdom has seen nothing to cause it to deviate from the views then expressed; quite the contrary.

si nous souhaitons nous en écarter, cela devrait faire l'objet d'un rapport séparé.
in our opinion, immunity serves above all to protect members from punishment and not necessarily to prevent the establish ment of the truth.