Results for traitö translation from French to English

total traitö ce
competition iron and steel

article 173 du traitö ce
article 173 of the ec treaty t27

ceca" ou traitö ceea", selon le cas.
termination by decision of the court of justice.

article 175 du traitö ce (devenuarticle232 ce)
article 175 of the ec treaty (now article 232 ec)

i'article 85, paragraphe 1, du traitö.
146 of this report).

article 175 du traitö ce (devenuarticle 232 ce)
article 175 of the ec treaw (now article 232 ec)

article 169 du traitö ce (devenu article226 ce)
article 169 of the ec treaty (now article 226 ec)

article 85, paragraphe 1, du traitö ce(devenuarticle81,
salzgitter ag (formerly preussagstahl) v commission of the european communities

article 175 du traitö ce (devenu aticle 232ce)
article 175 of the ec treatv (now article 232 ec)

(') le cas du secteur €nergie est traitö par ailleurs.
energy is dealt with elsewhere.

uf etats sous r1gime de traitö bt1 etats du golfe persique
bt1 spontaneity bt2 expressivity rt freedom of speech rt non-directivity formal education use school system free movement

article i77 du traitö ce (devenu article234 234 ce)ce)
article 177 of the ec treaty (now article 234 ec)

cour a mis i'accentsur le fait que le traitö instituant la communautd 6conomique
long may it continue to be equal to that responsibility in the interest of all in the community.

article 173 du traitö ce (devenu, aprösmodification, article 230 ce) t
article 173 of the ec treaty (now, after amendment a , rt i c le 230 ec)i

article 228 du traitö ce (devenu, aprös modification,article 300 ce)
article 228 of the ec treaty (now, after amendment,article 300 ec)

non-ex6cution de la directive761491- manquement ä caractöreröp6titif - article 5 du traitö cee
raising of capital - capital duty- writing off a current account

articles 30 et37 du traitö ce-monopole de vente au ddtail des boissons alcoolisöes c-337t95
articles 30 and 37 of theec treaty - monopolyon the retail of alcoholicbeverages r42r42

article 86 du traitö ce (devenuarticle 82 ce) positiondominante et position dominantecollective - abus - amende
regulation (eec) no2377/90 - application toinclude a recombinantbovine somatotrophin (bst)in the list of substances notsubject to a maximumresidue limit - rejectionby the commission action for annulment admissibility

interpr6tation des articles 30 et 36du traitö cee - l6gislationnationale interdisant la vente desarticles pornographiques par desboutiques non autoris6es c-32818e
interpretation of articles 30 and36 of the eec treaty - nationallegislation prohibiting the sale ofsex articles from unlicensed sexestablishments c-328189

le nouveau traitö rend dgalement possible i'attribution au tribunal de lacomp6tence pour connaitre de questions prdjudicielles dans des matiöres sp6cifiques d6termin6es par le statut.
the new treaty also allows the court of first instance to be conferredjurisdiction to hear and determine questions referred for a preliminary ruling inspecific areas laid down by the statute.