Results for traitement toujours en cours translation from French to English

le traitement est toujours en cours.
she is still being treated at the time of writing.

négociations toujours en cours
negotiations still ongoing

travaux toujours en cours.
work still in progress.

toujours en cours de récupération
still on process of recovery

réalisé et toujours en cours.
achieved and continuing.

les demandes toujours en cours;
applications still in process;

• les compressions toujours en cours;
• continued cutbacks;

ce réexamen est toujours en cours.
this review is still ongoing.

commencé en 2008, toujours en cours.
initiated in 2008 and is ongoing.

l’ étude est toujours en cours.
the study is ongoing.

cette étude est toujours en cours.
at this moment we have not yet completed our assessment.

document toujours en cours d'examen.
document still under review

l’enquête anticontournement est toujours en cours.
the anti-circumvention investigation is still ongoing.

corrections financières toujours en cours d'examen
financial corrections still under consideration

toujours en course…
still on course…

les six commissions restantes étaient toujours en cours de traitement.
the remaining six requests were still being processed.

cette demande faisait mention de dossiers toujours en cours de traitement.
reference was made in that application to some files still open.

pour de plus amples informations sur la directive pour l’égalité de traitement – toujours en cours d’adoption - mentionnée à plusieurs reprises dans l’article, cliquer ici .
for more information about the equal treatment directive mentioned several times in the article click here . (source : edf)