Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein aktivum der transatlantischen sicherheitsgemeinschaft ?", dieter mahncke, amerikaner in deutschland.
a german perspective', in the rusi journal, autumn 1991, pp. 4448.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beide minister vertreten die auffassung, daß das hauptinteresse der gasp der stabilisierung der beziehungen zu den nachbarländern im osten und im süden, der festigung der transatlantischen beziehungen und der entwicklung der beziehungen zu rußland und der ukraine gelten müsse.
in diesem sinne befürwortet die britische regierung z.b. die vereinfachung der struktur, die die vorbereitenden arbeiten für den ministerrat leistet, macht allerdings widerstand geltend gegen jede andere art von reformen, die den charakter des dritten pfeilers berühren und die z.b. eine umfassendere rolle für die gemeinschaftsinstitutionen in seinem rahmen einschließen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: