Results for transfã translation from French to English

transférer
download

tout transférer
download all

transférer et supprimer
download & & delete

transférer la sélection
download is completed...

tout transférer puis tout supprimer
download/ delete all

transférer puis supprimer la sélection
download/ delete selected

impossible de transférer le fichier %1.
failed to download %1...

placer un fichier partiellement transféré dans
drag & & drop

l'alimentation n'est pas transférée.
a food is not transferred.

je veux transférer mon nom de domaine à hostingdynamo.com
i want to transfer my domain to hostingdynamo.com

a l’intention de transférer graduellement la production de trois
gradually transfer production from three bakeries in the greater

semestre de 2011, et a commencé à transférer la production vers
surrey, british columbia , in the second half of 2011 and began

impossible de transférer le fichier %1 de l'appareil photo.
failed to retrieve file %1 from camera.

décider de transférer la propriété de votre entreprise
you decide to transfer ownership

nous transférons notre savoir-faire et nos services dans le monde entier.
we transfer our know-how and our services all over the world. we have gained a foothold on the brazilian market by means of our affiliated company, sapotec sul.

une nouvelle approche pour transférer le savoir-faire (part'@ge)
a new approach to transferring know-how (part'@ge)

ils ont été transférés aux archives provinciales entre 1985 et 1995.
they were transferred to the provincial archives between 1985 and 1995.

et il ne s'agit pas seulement de transférer des biens matériels ou culturels.
and we are not just talking about the transfer of material or cultural property.

or ce tiers ne peut se faire transférer ainsi le fardeau de consignation d’un document si important.
therefore, the burden of providing for the safekeeping of so important a document cannot be transferred to this third party.

• vous désirez transférer votre parcours à quelqu'un d'autre;
• you want to pass your route on to someone else,