Results for transformã© translation from French to English

bois et du bois transformé:
wood and processed wood:

questions liées aux produits alimentaires transformés 1.
processed food product issues 1.

la ville s'est transformée en petit établissement.
the city has turned to small settlement.

ces relais se sont transformés en hôtels avec le temps.
the relays became hotels as time went by.

taille des contenants des aliments transformés pour bébés au canada 7.
container sizes for processed infant food in canada 7.

formats des contenants d’aliments transformés pour nourrissons au canada 6.
container sizes for processed infant food in canada 6.

cette proposition sera transformée en un plan qui sera intégré à un programme de travail.
the proposal will be developed into a "road map" that will feed into a work program.

par conséquent, les communautés végétales sont transformées ou éliminées.
the result is the alteration or elimination of the plant communities.

aliments transformés certains produits alimentaires transformés sont assujettis à des tarifs élevés.
processed food high tariffs have been established for some processed food products.

les réformes successives opérées depuis 1991 ont fortement transformé l'économie indienne.
the cumulative reforms since 1991 have played a key role in transforming the indian economy.

la certification des aliments transformés est actuellement gérée au niveau technique entre le canada et le mexique.
the processed food certification issue is currently being managed at a technical level between canada and mexico.

depuis le milieu des années 1970, deux changements ont profondément transformé l'agriculture dans la région.
since the mid-1970s, two changes in particular have profoundly altered agriculture in the area.

certains déchets organiques servent aussi à alimenter le bétail ou sont transformés en d'autres produits.
some organic wastes are also being used for livestock feed and for conversion into other products.

ces arbres étaient marqués, abattus, débités, et les billots transformés en gros madriers et en planches.
those trees were marked, felled and cut up, after which the logs were transformed into timber and boards.

cela dit, les exportateurs canadiens ont signalé qu'ils souhaitaient exporter vers le brésil des aliments transformés contenant du poulet.
however, canadian exporters have expressed an interest in exporting processed food containing chicken to brazil.

une ancienne ferme d'élevage a été transformée en un centre d'accueil pour les enfants entre 4 et 14 ans.
a cattle farm has been transformed into a centre that now caters for children between 4 and 14 years of age.

b-* 5 % 55.03 fibres synthétiques discontinues, non cardées ni peignées ni autrement transformées pour la filature.
b- * 5% 55.03 synthetic staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning.

au nombre des gains, se trouvent des priorités canadiennes telles que les céréales, les graines oléagineuses, les produits de la viande et les produits alimentaires transformés.
among the gains are canadian priorities such as grains, oilseeds, meat products and processed foods.

la corée impose des droits de 10 % sur l'huile de canola brute et de 30 % sur l'huile transformée.
korea applies a tariff of 10% on crude canola oil and 30% on refined.

en effet, la corée impose des tarifs de 5,75 % à l'huile de soja, qu'elle soit brute ou transformée.
in comparison, korea applies a 5.75% tariff on crude and refined soybean oil.