Results for transitant translation from French to English

expéditions transitant par le canada
◦ shipments transiting through canada

marchandises transitant par les ports lettons
tonnes carried through latvian ports

poids lourds transitant par l'autriche
system of ecopoints for heavy goods vehicles transiting through austria

transitant par bangui ou par les États voisins.
fraudulent trade, routed either through bangui or through neighbouring states, is on the rise.

des vols de la cia transitant par l'irlande ?
cia flights via ireland?

échanges intracommunautaires transitant par le territoire de pays tiers
intra-community trade transiting through non-community countries

la figure 7b représente les signaux transitant sur le bus 15.
7b shows the signals transiting over bus 15 .

en ce compris les passagers transitant par les États-unis.
this would include persons transiting through the united states.

le nombre de migrants illégaux transitant par la méditerranée semble augmenter.
the number of irregular migrants who transit via the mediterranean seems to be on the increase.

ce chiffre inclut le trafic européen transitant par les etats-unis.
the london heathrow-toronto route is the ninth busiest in the world.

ou transitant par un serveur comprenant un premier serveur accessible sur un réseau public
or travelling through a server comprising a first server accessible to users on a public network

appareil et procede se surveillance d'un flux transitant par un noeud de reseau
apparatus and method for monitoring data flow at a node on a network

eventuellement, des avions transitant dans la zone à surveiller peuvent être intégrés au dispositif.
aircraft passing through the area to be surveyed may possibly be integrated into the device.

protection isolante à éléments isolants emboîtables pour une connexion basse tension transitant de forts courants
insulating protection with nestable insulating elements for a high-current and low-voltage connection

appareil et méthodes d'étranglement adaptatif du trafic transitant par de multiples noeuds de réseaux
apparatus and methods for adaptive throttling of traffic across multiple network nodes

dans les années 80, la part du trafic transitant par lomé est allée croissant (44 %).
of the transit traffic, an increasing proportion has throughout the 1980s been carried through lomé (44 per cent).

le trafic international transitant via les deux principales routes internationales constitue l'essentiel du tra­fic routier.
a large proportion of traffic is the international transit traffic on the two major international roads.

trafic (en milliers de tonnes) rhénan international à la descente transitant par emmerich/lobith
international downstream

queues, cette viande devait être réexpédiée de malte vers l'autriche, en transitant par l'italie.
olive oil bought cheaply in eastern europe and sold without an invoice);

importance des flux commerciaux (types d'animaux et quantités transitant par le poste d'inspection frontalier).
the volume of trade (types and quantities of animals passing through this border inspection post).