Results for transtockeur translation from French to English

transtockeur
rack feeder

transtockeur.
storage/retrieval machine.

transtockeur de picking
transpicker

fixation de roue pour un transtockeur
wheel mounting assembly for a storage & retrieval machine

rayonnage avec au moins un transtockeur.
shelf with at least one storage and retrieval machine.

il prend donc sa puissance sur le transtockeur.
it therefore gets its power from the transtocker.

transtockeur et système de stockage de charges utilisant un tel transtockeur.
storage and retrieval machine and system for stacking loads employing such a machine.

le transtockeur est muni d'une nacelle pouvant se déplacer dans le plan vertical.
the transtocker is equipped with a carriage which can move in the vertical plane.

systeme de stationnement a chassis sans palette, pourvu d'un transtockeur
palletless rack-type parking system with stacker crane

de plus, le transtockeur pour rayonnages comporte un mécanisme de guidage supérieur avec un sens de guidage avant et arrière
the high-lift stacker also comprises an upper guide mechanism with a front and a rear guide device

cette opération est accomplie par exemple au moyen d'une fourche telle que 58 appartenant au dispositif transtockeur 22.
this operation is accomplished e.g. by means of fork, such as 58 belonging to means 58.

de ce fait, le transtockeur doit effectuer un ou plusieurs aller retour durant son fonctionnement ce qui augmente le temps du cycle de manutention.
therefore, each truck must make several shuttle movements during its operation, thus increasing detrimentally the time necessary for carrying out the material handling cycle.

installation de transport pour déplacer des unités de chargement, particulièrement pour des chariots élévateurs d'un transtockeur.
conveyer for displacing of unit load devices, particulary for elevating-trucks of retrievers.

procédé d'installation de rails pour un transtockeur dans un magasin de stockage et installation pour la réalisation de ce procédé.
method to install rails for a stacker crane in a warehouse and device to carry out the method.

procédé de positionnement d'un transtockeur et dispositif d'entreposage avec transtockeur à positionnement automatique.
method for positioning a retriever and warehouse with an automatically positioned retriever.

par ailleurs, certains appareils de levage de grande hauteur (transtockeur) sont livrés au client en pièces détachées et montés sur le site.
moreover, certain high-level lifting equipment (warehouse overhead carriers) are delivered in parts and assembled on site.

un transtockeur sur rails pour rayonnages, servant au transtockage dans des magasins à rayonnages de grande hauteur, comporte un mécanisme de déplacement avec au moins deux corps de roulement dont chacun est muni d'au moins un galet de roulement
a rail-mounted, high-lift stacker comprises a vehicle with at least two travelling mechanisms each of which is provided with at least one castor

un calculateur central (cc) commande le (s) transtockeur (s) et est en liaison avec les postes de travail.
a central computer (cc) controls the stock transfer device(s) and is connected to the workstations.

un dispositif de surveillance pour un couloir de rayonnages comporte deux configurations de barrages photo-électriques fixées à des hauteurs différentes, dont le barrage supérieur n'est interrompu que par des transtockeurs
the alleyway-monitoring device disclosed has, mounted at different heights, two light barriers, the higher of which is at a height at which the light beam can be broken only by fork-lift trucks