From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
car les mains résument au mieux le geste technique et artistique du primate angularisant, orthogonalisant, transversalisant, échangeur.
the hands best sum up the technical and artistic gesture of homo, the angularizing, orthogonalizing, transversalizing, and exchanging primate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne pourra atteindre les omd sans renforcer les synergies entre l'égalité des sexes et tous les objectifs, en transversalisant la problématique hommes-femmes de façon systématique.
the goals cannot be achieved without harnessing the synergies between gender equality and all goals through systematic gender mainstreaming.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2. il faut intégrer la problématique hommes-femmes dans le programme de développement pour l'après-2015 en la transversalisant dans tous les objectifs et en fixant un objectif spécifique concernant l'égalité des sexes.
2. the gender perspective should be integrated in the post-2015 development agenda by mainstreaming gender equality issues in all objectives and by setting a specific gender equality goal.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
