Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adem&, scfior presideate, si debemosde reconocer que en 10s asuntos relacionados estrictamente con la politica international, 10s6xitos fueron escasos quiz6s menores, y en el orden de 10s problemas sociales, ecomjmicos, juri" dices y culturales, naciones unidas ha renlizado actividades de incalculable valor y trascendencia para la humanidad, actividades que por si solas servirian paru justificar la esperanza en la ace&h de la ~5s grande organizacicjn international de todos 10stiempos.
it has sometimes been pointed au1 with concern lhat in t:heir proposal of problems ior discussion by the united nations, and in the examination and selt.lcrnenl of those problems, member stales hnve been inspired by definite regional interests. at first sight, such a situation might seem lo be contrary to the purposes and principles of the organixation; but a maturer consideration leads to other conclusions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting