Results for tremella translation from French to English

tremella
tremella

trémelles (tremella spp.)
jelly fungi (tremella spp.)

les auteurs discutent la structure générale de tremella uliginosa karst.
the general structure of tremella uliginosa karst. is discussed.

utilisation d'hétéropolysaccharide de tremella fuciformis ou d'extrait correspondant
new usage of tremella fuciformis heteropolysaccharide or extract thereof

deux espèces mycoparasites de tremella sont rapportées pour la première fois en amérique du nord.
two mycoparasitic species of tremella are reported for the first time from north america.

les auteurs ont établi le caractère homothalique ou hétérothalique pour neuf isolats du tremella fuciformis.
nine stocks of tremella fuciformis were determined to be homothallic or heterothallic.

tremella globospora reid est décrit à partir de 32 récoltes effectuées en colombie-britannique.
tremella globospora reid is described from 32 collections made in british columbia.

utilisation d'heteropolysaccharide de tremella fuciformis ou d'extrait correspondant
new usage of tremella fuciformis heteropolysaccharide or extract thereof

le système d'incompatibilité est semblable à celui des espèces de tremella et sirobasidium qui ont été étudiées.
the incompatibility system is similar to that of tremella and sirobasidium species that have been studied.

le stade conidien de tremella polyporina est décrit; tremella uliginosa est re-décrit et illustré.
a conidial stage is described for tremella polyporina; tremella uliginosa is redescribed and illustrated.

l'invention concerne des exopolysaccharides bruts produits à partir de tremella fuciformis mycellium à activité hypoglycémique et un procédé de préparation correspondant
this invention relates to the crude exopolysaccharides produced from tremella fuciformis mycellium having hypoglycemic activity and preparation method thereof

le tremella brasiliensis, précédemment connu uniquement de régions tropicales a été retrouvé au japon; on présente une description extensionnée.
tremella brasiliensis, previously known only from neotropical areas, is reported from japan; an extended description is provided.

parmi les tremellomycetidae, les membres des clades cystofilobasidium et tremella ont affiché une capacité réduite ou nulle d'utilization des composés aromatiques.
among the tremellomycetidae, the members of the cystofilobasidium and tremella clades showed a reduced or null ability to utilize aromatic compounds.

tremella polyporina reid se rencontre dans l'État de new york, où il est un mycoparasite courant tyronomyces lacteus (fr.)
tremella polyporina reid is reported from new york state as a common mycoparasite on tyromyces lacteus (fr.)

la phase levure haploïde, qui peut se propager par des ballistospores, présente un système de croisements tétrapolaire modifié, semblable à celui de tremella dill, ex fr.
the haploid yeast phase, which may propagate by ballistospores, shows a modified tetrapolar mating system similar to that of tremella dill, ex fr.

les dégradations de smith des polysaccharides renversent cet effet. en effet, les polysaccharides dégradés de tremella produisent des réactions croisées et ceux de crytococcus n'en produisent plus.
smith degradations of the polysaccharides produced a reversal of this effect as the degraded polysaccharides of tremella cross-reacted whereas that of cryptococcus now failed to react.

a la lumière de ces résultats, nous pouvons maintenant dire que l'incapacité des polysaccharides de tremella de réagir avec l'antisérum de type ii est due à des interactions stériques.
on the basis of this study it has now been established that the failure of the tremella polysaccharides to cross-react with type ii antiserum is due to steric interactions.

les auteurs décrivent tremella rhytidhysterii n.sp., une nouvelle espèce de basidiomycète parasite des ascocarpes de rhytidhysterium rufulum. l'interaction mycélienne entre les deux espèces est décrite en microscopie photonique et électronique.
a new species of basidiomycete parasitizing the ascocarps of rhytidhysterium rufulum is described and named tremella rhytidhysterii bezerra and kimbrough sp.nov. the mycelial interaction between two species is studied with both light and electron microscopy.

l'extraction d'un milieu de culture de tremella mesenterica nrrl-y6158 a permis d'isoler avec de bons rendements, un glucan dextrorotatoire.
a dextrorotatory glucan has been isolated in good yields from the culture medium of tremella mesenterica nrrl-y6158.

0712.33.00 | tremelles (tremella spp.), sÉchÉes, mÊme coupÉes en morceaux ou en tranches ou bien broyÉes ou pulverisÉes, mais non autrement preparÉes |
0712.33.00 | dried jelly fungi "tremella spp.", whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared |