Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trente mille ans !
thirty thousand years!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trente mille dirhams
thirty eight thousand two hundred and fifty dirhams
Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trente mille cinq cents ânes,
and thirty thousand five hundred donkeys,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
--pas moins de trente mille.
“not less than thirty thousand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
45 trente mille cinq cents ânes,
45 and thirty thousand asses and five hundred,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sept cent trente mille deux cent trente huit
thirty eight thousand two hundred and fifty dirhams
Last Update: 2013-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils comptèrent environ trente mille membres.
they counted approximately thirty thousand members.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trente mille personnes assistèrent à la cérémonie.
open to the public at all times.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dirons-nous vingt mille, trente mille?
shall we say twenty, thirty thousand.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--trente mille francs encore ou à peu près.
"thirty thousand francs, or thereabouts.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trente mille enfants souffrent de malnutrition grave.
thirty thousand children are suffering from acute malnutrition.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en lettonie, trente mille juifs ont été exécutés.
"in latvia, up to now a total of 30,000 jews were executed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le traitement anti-rétroviral pour trente mille patients.
treatment with anti-retrovirals for 30,000 patients.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leurs étaient environ trente mille employés publics.
their were about thirty thousand public employees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela jetait dans la rue trente mille ouvriers bien organisés.
this meant that thirty thousand well-organized workers were on the streets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela coûtera trente mille yens selon la plus faible estimation.
it will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trente mille sont aujourd'hui des réfugiés dans des pays voisins.
thirty thousand have become refugees in surrounding countries.
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque année, le salon attire plus de trente mille visiteurs.
"each year, the salon attracts more than 30 000 visitors.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce sont quatre jours de concerts pour plus de trente mille personnes.
four days of concerts for more than thirty thousand persons.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le prophète est parti de medina à la tête de trente mille hommes.
the prophet set out from medina at the head of thirty thousand men.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: