Results for trialkylphosphate translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

trialkylphosphate

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le trialkylphosphate est le tributylphosphate.

English

a process as claimed in any one of the preceding claims, wherein the trialkyphosphate is tributylphosphate.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le trialkylphosphate contient un fragment alkyle en c 1 -c 12 .

English

a process as claimed in any one of the preceding claims, wherein the trialkyphosphate contains an alkyl moiety of c 1 - c 12 .

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

l'invention porte sur un procédé continu de fabrication de haloalcanes par réaction de tétrachlorure de carbone avec des oléfines en présence de fer métallique, de trialkylphosphate, et de chlorure ferrique

English

a continuous process is provided for the manufacture of haloalkanes by the reaction of carbon tetrachloride with olefins in the presence of iron metal, trialkylphosphate, and ferric chloride

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'invention porte sur un procédé continu de fabrication de haloalcanes par réaction de tétrachlorure de carbone avec des oléfines en présence de fer métallique, de trialkylphosphate, et de chlorure ferrique.

English

a continuous process is provided for the manufacture of haloalkanes by the reaction of carbon tetrachloride with olefins in the presence of iron metal, trialkylphosphate, and ferric chloride.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

composition thermodurcissable selon la revendication 1, 2 ou 3, dans laquelle le catalyseur acide thermiquement latent de l'ingrédient (d) est au moins un élément choisi dans le groupe formé par un composé préparé en neutralisant un acide de bronsted ou un acide de lewis avec une base de lewis, un mélange d'un acide de lewis et d'un trialkylphosphate, un ester d'un acide sulfonique, un ester de l'acide phosphorique, un composé onium et un composé comprenant (i) un composé contenant un groupe époxy, (ii) un composé contenant un atome de soufre et (iii) un acide de lewis, et éventuellement (iv) un acide carboxylique et/ou un anhydride carboxylique.

English

the thermosetting composition as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein the thermal latent acid catalyst of the ingredient (d) is at least one member selected from the group consisting of a compound prepared by neutralizing a bronsted acid or a lewis acid with a lewis base, a mixture of a lewis acid and a trialkylphosphate, an ester of a sulfonic acid, an ester of phosphoric acid, an onium compound, and a compound comprising (i) an epoxy group-containing compound, (ii) a sulfur atom-containing compound and (iii) a lewis acid, and optionally (iv) a carboxylic acid and/or a carboxylic anhydride.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,779,733,242 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK